The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quid adhuc retardatis ? et quid dicitis in his ? animæ vestræ sitiunt vehementer.
- Septuagint (Swete) shown from Ecclesiasticus 51:24
- καὶ ὅτι ὑστερεῖσθαι λέγετε ἐν τούτοις, καὶ αἱ ψυχαὶ ὑμῶν διψῶσι σφόδρα,