Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ephesians 3:20

Now to him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worketh in us;

Open Ephesians 3:20 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Ei autem, qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus, secundum virtutem, quæ operatur in nobis :
Greek New Testament (SBLGNT)
Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,

The Fathers on this verse

St Augustine Book VIII, Chapter XII

30. Closing the book, then, and putting either my finger between, or some other mark, I now with a tranquil countenance made it known to Alypius. And he thus disclosed to me what was wrought in him, which I knew not. He asked to look at what I had read. I showed him; and he looked even further than I had read, and I knew not what followed. This it was, verily, “Him that is weak in the faith, receive ye;” which he applied to himself, and discovered to me. By this admonition was he strengthened; and by a good resolution and purpose, very much in accord with his character (wherein, for the better, he was always far different from me), without any restless delay he joined me. Thence we go in to my mother. We make it known to her, she rejoiceth. …

St Augustine Book X, Chapter XXX

42. Is not Thy hand able, O Almighty God, to heal all the diseases of my soul, and by Thy more abundant grace to quench even the lascivious motions of my sleep? Thou wilt increase in me, O Lord, Thy gifts more and more, that my soul may follow me to Thee, disengaged from the bird-lime of concupiscence; that it may not be in rebellion against itself, and even in dreams not simply not, through sensual images, commit those deformities of corruption, even to the pollution of the flesh, but that it may not even consent unto them. For it is no great thing for the Almighty, who is “able to do . . . above all that we ask or think,” to bring it about that no such influence, not even so slight a one as a sign might restrain, should afford gratification to the chaste affection even of one sleeping; and that not only in this life, but at my present age. …

St Augustine Letter CXXX

31. By all means remember to pray earnestly for me. I would not have you yield such deference to the office fraught with perils which I bear, as to refrain from giving the assistance which I know myself to need. Prayer was made by the household of Christ for Peter and for Paul. I rejoice that you are in His household; and I need, incomparably more than Peter and Paul did, the help of the prayers of the brethren. Emulate each other in prayer with a holy rivalry, with one heart, for you wrestle not against each other, but against the devil, who is the common enemy of all the saints. …

St Augustine A Treatise on the Spirit and the Letter, When the Commandment to Love is Fulfilled

But somebody will perhaps think that we lack nothing for the knowledge of righteousness, since the Lord, when He summarily and briefly expounded His word on earth, informed us that the whole law and the prophets depend on two commandments; nor was He silent as to what these were, but declared them in the plainest words: “Thou shall love,” said He, “the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind;” and “Thou shalt love thy neighbour as thyself.” What is more surely true than that, if these be fulfilled, all righteousness is fulfilled? But the man who sets his mind on this truth must also carefully attend to another, in how many things we all of us offend, while we suppose that what we do is pleasant, or, at all events, not unpleasing, to God whom we love; and afterwards, having (through His inspired word, or else by being warned in some clear and certain …

St John Chrysostom Letters of St. Chrysostom to Olympias, To My Lady

2. Nevertheless, you will say, adversity is a terrible thing and grievous to be borne. Yet look at it again compared with another image and then also learn to despise it. For the railings, and insults, and reproaches, and gibes inflicted by enemies, and their plots are compared to a worn-out garment, and moth-eaten wool when God says “Fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings, for they shall wax old as doth a garment, and like moth-eaten wool so shall they be consumed.” Therefore let none of these things which are happening trouble thee, but ceasing to invoke the aid of this or that person, and to run after shadows (for such are human alliances), do thou persistently call upon Jesus, whom thou servest, merely to bow his head; and in a moment of time all these evils will be dissolved. …

St John Chrysostom The Homilies on the Statues to the People of Antioch, Homily XXI

1. To-day , I shall begin with that very same saying with which I have ever been used to open my address to you during the season of danger, and shall say together with you, “Blessed be God,” Who hath granted us this day to celebrate this holy Feast with much joy and gladness; and hath restored the head to the body, the shepherd to the sheep, the master to the disciples, the general to the soldiers, the High Priest to the Priests! Blessed be God, “Who doeth exceeding abundantly above what we ask or think!” For to us it would have seemed sufficient, had we been but delivered from the hitherto impending evil; and for this we made all our supplication. But the God who loveth man, and ever in His giving surpasseth our prayers by an excess of bounty, hath brought back our Father too, sooner than we could at all have expected. …

St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Ephesians 3:8-11

Ver. 20 . “Now unto Him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.” That God hath done “abundantly above all that we ask or think,” is evident from what the Apostle himself hath written. For I indeed, saith he, pray, but He of Himself, even without any prayer of mine, will do works greater than all we ask, not simply “greater,” nor “abundantly greater,” but “exceeding abundantly.” And this is evident from “the power, that worketh in us:” for neither did we ever ask these things, nor did we expect them.

St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Ephesians 6:5-8

But against us is the struggle; for hearken again to him, saying, “I am persuaded, that neither angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of Christ.” ( Rom. viii. 38 .) He saith not simply, “from Christ,” but, “from the love of Christ.” For many there are who are united forsooth to Christ, and who yet love Him not. Not only, saith he, shalt thou not persuade me to deny Him, but, not even to love Him less. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 2 Timothy 1:8-10

More especially because it was a hard thing to say, “Be partakers of afflictions,” he again consoles him. Reckon that thou sustainest these things, not by thine own power, but by the power of God. For it is thy part to choose and to be zealous, but God’s to alleviate sufferings and bid them cease. He then shows him the proofs of His power. Consider how thou wast saved, how thou wast called. As he elsewhere says, “According to His power that worketh in us.” ( Eph. iii. 20 .) So much was it a greater exercise of power to persuade the world to believe, than to make the Heavens. But how was he “called with a holy calling”? This means, He made them saints, who were sinners and enemies. “And this not of ourselves, it was the gift of God.” If then He is mighty in calling us, and good, in that He hath done it of grace and not of debt, we ought not to fear. …

Theodoret Letters of the Blessed Theodoret, Bishop of Cyprus, To John the Œconomus

Let us, then, not shun the name whereby we enjoy salvation, and whereby all things are made new, as says our teacher himself in his Epistle to the Ephesians, “According to His good pleasure which He hath purposed in Himself; that in the dispensation of the fulness of time He might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth, even in Him.” Let us rather learn from this blessed language how we are bound to glorify our benefactor, by connecting the name of Christ with our God and Father. …

The Catechism cites this verse