The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 11:25

And I spoke to them of the captivity all the words of the Lord, which he had shewn me.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et locutus sum ad transmigrationem omnia verba Domini quæ ostenderat mihi.
Septuagint (Swete): καὶ ἐλάλησα πρὸς ⸆ τὴν αἰχμαλωσίαν πάντας τοὺς λόγους τοῦ κυρίου οὓς ἔδειξέν μοι.
Hebrew (WLC): וָאֲדַבֵּ֖ר אֶל הַגּוֹלָ֑ה אֵ֛ת כָּל דִּבְרֵ֥י יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר הֶרְאָֽנִי