Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ezechiel 18:1

And the word of the Lord came to me, saying: What is the meaning?

Open Ezechiel 18:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et factus est sermo Domini ad me, dicens :
Septuagint (Swete)
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ λέγων
Hebrew (WLC)
וַיְהִ֥י דְבַר יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר

The Fathers on this verse

Tertullian On Monogamy, Chapter VII

After the ancient examples of the patriarchs, let us equally pass on to the ancient documents of the legal Scriptures, that we may treat in order of all our canon. And since there are some who sometimes assert that they have nothing to do with the law (which Christ has not dissolved, but fulfilled), sometimes catch at such parts of the law as they choose; plainly do we too assert that the law has deceased in this sense, that its burdens, according to the sentence of the apostles, which not even the fathers were able to sustain, have wholly ceased: such (parts), however, as relate to righteousness not only permanently remain reserved, but even amplified; in order, to be sure, that our righteousness may be able to redound above the righteousness of the scribes and of the Pharisees. If “righteousness” must, of course chastity must too. …