Ezechiel 36:21
And I have regarded my own holy name, which the house of Israel hath profaned among the nations to which they went in.
Open Ezechiel 36:21 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et peperci nomini sancto meo, quod polluerat domus Israël in gentibus ad quas ingressi sunt.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐφεισάμην αὐτῶν διὰ τὸ ὄνομά μου τὸ ἅγιον, ὃ ἐβεβήλωσαν οἶκος Ἰσραὴλ ἐν τοῖς ἔθνεσιν οὗ εἰσήλθοσαν ἐκεῖ.
- Hebrew (WLC)
- וָאֶחְמֹ֖ל עַל שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י אֲשֶׁ֤ר חִלְּל֨וּהוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל בַּגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁר בָּ֥אוּ שָֽׁמָּה