The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 30:10

And when she had conceived and brought forth a son,

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Qua post conceptum edente filium,
Septuagint (Swete): εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ· καὶ συνέλαβεν Ζέλφα ἡ παιδίσκη Λείας καὶ ἔτεκεν τῷ Ἰακὼβ υἱόν.
Hebrew (WLC): וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה לְיַעֲקֹ֥ב בֵּֽן