Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Genesis 9:14

And when I shall cover the sky with clouds, my bow shall appear in the clouds:

Open Genesis 9:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

In the palace

PatristicThe Bow Set in the Cloud and the Rainbow Round the Throne

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Cumque obduxero nubibus cælum, apparebit arcus meus in nubibus :
Septuagint (Swete): καὶ ἔσται ἐν τῷ συννεφεῖν με νεφέλας ἐπὶ τὴν γῆν ὀφθήσεται τὸ τόξον μου ἐν τῇ νεφέλῃ,
Hebrew (WLC): וְהָיָ֕ה בְּעַֽנְנִ֥י עָנָ֖ן עַל הָאָ֑רֶץ וְנִרְאֲתָ֥ה הַקֶּ֖שֶׁת בֶּעָנָֽן

The Catechism cites this verse