Hebrews 6:1
Wherefore leaving the word of the beginning of Christ, let us go on to things more perfect, not laying again the foundation of penance from dead works, and of faith towards God,
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quapropter intermittentes inchoationis Christi sermonem, ad perfectiora feramur, non rursum jacientes fundamentum pœnitentiæ ab operibus mortuis, et fidei ad Deum,
- Greek New Testament (SBLGNT)
- Διὸ ἀφέντες τὸν τῆς ἀρχῆς τοῦ Χριστοῦ λόγον ἐπὶ τὴν τελειότητα φερώμεθα, μὴ πάλιν θεμέλιον καταβαλλόμενοι μετανοίας ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, καὶ πίστεως ἐπὶ θεόν,
Haydock's commentary
On verses 1 to 2
Wherefore leaving the word, &c. This is to be taken as connected with what he had said in the last chapter, (ver. 12.) of the elements, or rudiments of Christian faith, concerning which, though some seemed not sufficiently instructed, yet he thinks it here enough to name them, and pass them over: to wit, 1. Penance, or the dispositions of a sincere repentance. 2. Faith, when they are come to the years of being instructed. 3. The doctrine of baptisms, which he expresseth in the plural number, either because all the faithful must be baptized once, if we speak of Christian baptism; or he means that persons ought to know they cannot receive Christ's baptism over again. Or, in fine, he means that the baptisms used by the Jews, which they so frequently repeated, could not make them justified. 4. The doctrine of imposition of hands, by which is commonly expounded that which was given in the sacrament of confirmation. 5. Of the resurrection of the dead. 6. Of the judgment, by which God would judge all mankind. Of these things he supposeth them already instructed. (Witham)
We see here the order in which the apostles taught the Christian doctrine to the catechumens: 1. They excited them to sorrow for their sins. 2. They required of them acts of faith in God and his Son Jesus Christ. 3. They explained the nature of Christ's baptism, its virtue, and difference from the baptism of John the Baptist and others. 4. After baptism, they laid their hands on them, that they might receive the strengthening grace of the Holy Ghost in confirmation; and finally, they excited them to perseverance, by the hope of a glorious resurrection, and of eternal life, and by setting before their eyes eternal damnation as the consequence of apostacy.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XVI. 12, 13 (continued)
5. But to those who are still babes in mind, and who as carnal, the apostle says, require to be nourished with milk, all discoursing on such a subject, wherein we deal not only with the believing, but also with the understanding and the knowing of what is spoken, must be burdensome, as being still unable to perceive such things, and be more fitted to oppress than to feed them. Whence it comes to pass that the spiritual, while not altogether silent on such subjects to the carnal, because of the Catholic faith which is to be preached to all, yet do not so handle them as, in their wish to simplify them to understandings that are still deficient in capacity, to bring their discourse on the truth into disrepute, rather than the truth that is in their discourse within the perceptions of their hearers. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew III. 7
Seest thou how now in due order the mysterycame to be laid as a foundation, before the resurrection and judgment?
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily VIII
It may be observed, that he brings the same charge against the Hebrews, not however, with so much vehemence. For those, he saith, are such, partly because of tribulation: but these, because of some appetite for wickedness. Now the two things are not the same. He implies too, that in the one case he was intending rebuke, in the other rather stirring them up, when he spake these words of truth. For to these Corinthians he saith, “Neither yet now are ye able;” but unto the others ( Heb. vi. 1 .) “Wherefore let us cease to speak of the first principles of Christ, and press on unto perfection:” and again, ( Ib. v. 9 .) “we are persuaded better things concerning you, and things which accompany salvation, though we thus speak.”
Socrates Scholasticus Book VII, Of the Presbyter Anastasius, by whom the Faith of Nestorius was perverted
Nestorius had an associate whom he had brought from Antioch, a presbyter named Anastasius; for this man he had the highest esteem, and consulted him in the management of his most important affairs. This Anastasius preaching one day in the church said, ‘Let no one call Mary Theotocos: for Mary was but a woman; and it is impossible that God should be born of a woman.’ These words created a great sensation, and troubled many both of the clergy and laity; they having been heretofore taught to acknowledge Christ as God, and by no means to separate his humanity from his divinity on account of the economy of incarnation, heeding the voice of the apostle when he said, ‘Yea, though we have known Christ after the flesh; yet now henceforth know we him no more.’ And again, ‘Wherefore, leaving the word of the beginning of Christ, let us go on unto perfection.’ While great offense was taken in the chu …