Isaias 29:20
For he that did prevail hath failed, the scorner is consumed, and they are all cut off that watched for iniquity:
Open Isaias 29:20 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- quoniam defecit qui prævalebat, consummatus est illusor, et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitatem,
- Septuagint (Swete)
- ἐξέλιπεν ἄνομος, καὶ ἀπώλετο ὑπερήφανος, καὶ ἐξωλεθρεύθησαν οἱ ἀνομοῦντες ἐπὶ κακίᾳ,
- Hebrew (WLC)
- כִּֽי אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כָּל שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן
Haydock's commentary
Prevail. Wicked princes, scoffers, &c., (ver. 10., and chap. xxviii. 7.) shall be exterminated. Ezechias promoted piety with greater zeal after his deliverance.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.