Isaias 49:14
And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
Open Isaias 49:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et dixit Sion : Dereliquit me Dominus, et Dominus oblitus est mei.
- Septuagint (Swete)
- Εἶπεν δὲ Σειών Ἐγκατέλειπέν με Κύριος· καὶ ὅτι Κύριος ἐπελάθετό μου.
- Hebrew (WLC)
- וַתֹּ֥אמֶר צִיּ֖וֹן עֲזָבַ֣נִי יְהוָ֑ה וַאדֹנָ֖י שְׁכֵחָֽנִי
Haydock's commentary
Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers. (Houbigant)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.