Jeremias 2:9
Therefore will I yet contend in judgment with you, saith the Lord, and I will plead with your children.
Open Jeremias 2:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Propterea adhuc judicio contendam vobiscum, ait Dominus, et cum filiis vestris disceptabo.
- Septuagint (Swete)
- διὰ τοῦτο ἔτι κριθήσομαι πρὸς ὑμᾶς, καὶ πρὸς τοὺς υἱοὺς τῶν υἱῶν ὑμῶν κριθήσομαι.
- Hebrew (WLC)
- לָכֵ֗ן עֹ֛ד אָרִ֥יב אִתְּכֶ֖ם נְאֻם יְהוָ֑ה וְאֶת בְּנֵ֥י בְנֵיכֶ֖ם אָרִֽיב
Haydock's commentary
Children; the Israelites, under Moses, and their posterity transgressed.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.