Job 10:7
And shouldst know that I have done no wicked thing, whereas there is no man that can deliver out of thy hand.
Open Job 10:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et scias quia nihil impium fecerim, cum sit nemo qui de manu tua possit eruere ?
- Septuagint (Swete)
- οἶδας γὰρ ὅτι οὐκ ἠσέβησα· ἀλλὰ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν σου ἐξαιρούμενος;
- Hebrew (WLC)
- עַֽל דַּ֭עְתְּךָ כִּי לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל
Haydock's commentary
Shouldst. Hebrew and Septuagint, "Thou knowest that....and there," &c. (Haydock)
It would be vain for me to appeal to any other. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.