Job 15:7
Art thou the first man that was born, or wast thou made before the hills?
Open Job 15:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Numquid primus homo tu natus es, et ante colles formatus ?
- Septuagint (Swete)
- τί γάρ; μὴ πρῶτος ἀνθρώπων ἐγενήθης; ἢ πρὸ θινῶν ἐπάγης;
- Hebrew (WLC)
- הֲרִאישׁ֣וֹן אָ֭דָם תִּוָּלֵ֑ד וְלִפְנֵ֖י גְבָע֣וֹת חוֹלָֽלְתָּ
Haydock's commentary
First. Is thy experience so great, (Menochius) or art thou the most excellent of men? To hear thee we are but novices, chap. xiii. 5. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.