Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 27:17

He shall prepare indeed, but the just man shall be clothed with it: and the innocent shall divide the silver.

Open Job 27:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

In the palace

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
præparabit quidem, sed justus vestietur illis, et argentum innocens dividet.
Septuagint (Swete)
ταῦτα πάντα δίκαιοι περιποιήσονται, τὰ δὲ χρήματα αὐτοῦ ἀληθινοὶ καθέξουσιν.
Hebrew (WLC)
יָ֭כִין וְצַדִּ֣יק יִלְבָּ֑שׁ וְ֝כֶ֗סֶף נָקִ֥י יַחֲלֹֽק