Job 27:22
And he shall cast upon him, and shall not spare: out of his hand he would willingly flee.
Open Job 27:22 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et mittet super eum, et non parcet : de manu ejus fugiens fugiet.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπιρίψει αὐτὸν καὶ οὐ φείσεται· ἐκ χειρὸς αὐτοῦ φυγῇ φεύξεται.
- Hebrew (WLC)
- וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּד֗וֹ בָּר֥וֹחַ יִבְרָֽח
Haydock's commentary
And he (God) shall, or Septuagint the wind, (Calmet) "shall fall upon him." (Haydock)
Flee. Yet he will not escape, (Menochius) though he flee with all expedition. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.