Job 35:14
Yea when thou shalt say: He considereth not: be judged before him, and expect him.
Open Job 35:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Etiam cum dixeris : Non considerat : judicare coram illo, et expecta eum.
- Septuagint (Swete)
- τῶν συντελούντων τὰ ἄνομα, καὶ σώσει με. κρίθητι δὲ ἐναντίον αὐτοῦ, εἰ δύνασαι αἰνέσαι αὐτὸν ὡς ἔστιν.
- Hebrew (WLC)
- אַ֣ף כִּֽי תֹ֭אמַר לֹ֣א תְשׁוּרֶ֑נּוּ דִּ֥ין לְ֝פָנָ֗יו וּתְח֥וֹלֵֽל לֽוֹ
Haydock's commentary
Before him. Try whether the assertion be true. (Haydock)
Only change thy life, and hope in him, and thou wilt see the good effects. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.