Job 37:13
Whether in one tribe, or in his own land, or in what place soever of his mercy he shall command them to be found.
Open Job 37:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- sive in una tribu, sive in terra sua, sive in quocumque loco misericordiæ suæ eas jusserit inveniri.
- Septuagint (Swete)
- ἐάν εἰς παιδείαν, ἐὰν εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ, ἐὰν εἰς ἔλεος εὑρήσει αὐτόν.
- Hebrew (WLC)
- אִם לְשֵׁ֥בֶט אִם לְאַרְצ֑וֹ אִם לְ֝חֶ֗סֶד יַמְצִאֵֽהוּ
Haydock's commentary
Tribe. Hebrew also, "for correction." (Haydock) (Amos iv. 7.)
Land of promise, Psalm lxvii. 10.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.