Job 37:19
shew us what we may say to him: for we are wrapped up in darkness.
Open Job 37:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Ostende nobis quid dicamus illi : nos quippe involvimur tenebris.
- Septuagint (Swete)
- διὰ τί δίδαξόν με, τί ἐροῦμεν αὐτῷ· καὶ παυσώμεθα πολλὰ λέγοντες.
- Hebrew (WLC)
- ה֭וֹדִיעֵנוּ מַה נֹּ֣אמַר ל֑וֹ לֹ֥א נַ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי חֹֽשֶׁךְ
Haydock's commentary
Darkness. Thou who art so learned, give us some information, what we may blame in the works of God. Cutting irony! (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.