The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- ut ducas unumquodque ad terminos suos, et intelligas semitas domus ejus.
- Septuagint (Swete)
- εἰ ἀγάγοις με εἰς ὅρια αὐτῶν; εἰ δὲ καὶ ἐπίστασαι τρίβους αὐτῶν;
- Hebrew (WLC)
- כִּ֣י תִ֭קָּחֶנּוּ אֶל גְּבוּל֑וֹ וְכִֽי תָ֝בִ֗ין נְתִיב֥וֹת בֵּיתֽוֹ