Job 39:14
When she leaveth her eggs on the earth, thou perhaps wilt warm them in the dust.
Open Job 39:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Quando derelinquit ova sua in terra, tu forsitan in pulvere calefacies ea ?
- Septuagint (Swete)
- ὅτι ἀφήσει εἰς γῆν τὰ ᾠὰ αὐτῆς, καὶ ἐπὶ χοῦν θάλψει·
- Hebrew (WLC)
- כִּֽי תַעֲזֹ֣ב לָאָ֣רֶץ בֵּצֶ֑יהָ וְֽעַל עָפָ֥ר תְּחַמֵּֽם
Haydock's commentary
Dust. This might help to hatch them. (Calmet)
Hebrew, "earth, and warmeth them in the dust." (Protestants)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.