Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 39:28

She abideth among the rocks, and dwelleth among cragged flints, and stony hills, where there is no access.

Open Job 39:28 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
In petris manet, et in præruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus.
Septuagint (Swete)
ἐπ᾽ ἐξοχῇ πέτρας καὶ ἀποκρύφῳ;
Hebrew (WLC)
סֶ֣לַע יִ֭שְׁכֹּן וְיִתְלֹנָ֑ן עַֽל שֶׁן סֶ֝֗לַע וּמְצוּדָֽה

Haydock's commentary

Access. See Abdias iv.; Aristotle, anim. ix. 32.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.