Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 6:29

Answer, I beseech you, without contention: and speaking that which is just, judge ye.

Open Job 6:29 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Respondete, obsecro, absque contentione ; et loquentes id quod justum est, judicate.
Septuagint (Swete)
καθίσατε δὴ καὶ μὴ εἴη ἄδικον, καὶ πάλιν τῷ δικαίῳ συνέρχεσθε.
Hebrew (WLC)
שֻֽׁבוּ נָ֭א אַל תְּהִ֣י עַוְלָ֑ה ושבי ע֝וֹד צִדְקִי בָֽהּ