John 16:23
And in that day you shall not ask me any thing. Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.
Open John 16:23 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et in illo die me non rogabitis quidquam. Amen, amen dico vobis : si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἄν τι αἰτήσητε τὸν πατέρα δώσει ὑμῖν ἐν τῷ ὀνόματί μου.
Haydock's commentary
In that day4, or at that time, in that happy state, you shall not ask, you shall not need to ask me any questions: nor even desire to have any happiness, but what you will enjoy. But now if you ask, that is, petition for any thing of the Father in my name, he will give it you, whatever graces or assistances you stand in need of: ask them in my name, as I am your chief Mediator, through whose merits all shall be granted you. This is the constant practice of the Church, to ask for all graces through our Lord Jesus Christ. (Witham)
In my name. In consequence of this promise, the Church concludeth all her prayers, even those that are addressed to the saints, Per Christum Dominum nostrum, through Christ our Lord.
4 Non me rogabitis quicquam, ouk erotesate, which commonly signifies to ask questions: but when it follows, aitesete ton patera, this is properly to petition for.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 23-28
, Again our Lord shows that it is expedient that He should go: And in that day shall you ask Me nothing.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
The word ask here means not only to seek for, but to ask a question: the Greek word from which it is translated has both meanings.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 23-28
He says, And in that day, i.e. when I shall have risen again, you shall ask Me nothing, i.e. not say to Me, Show us the Father, and, Where do You go? since you will know this by the teaching of the Holy Ghost; or, you shall ask Me nothing, i.e. not want Me for a Mediator to obtain your requests, as My name will be enough, if you only call upon that: Verily, verily, I say to you, whatsoever you shall ask the Father in My Name, He will give it you. Wherein He shows His power; that neither seen, or asked, but named only to the Father, He will do miracles. Do not think then, He said, that because for the future I shall not be with you, that you are therefore forsaken; for My name will be a still greater protection to you than My presence: Hitherto have you asked nothing in My Name; ask, and you shall receive, that your joy may be full.
Theophylact Catena Aurea on verses 23-28
I or when your prayers shall be fully answered, then will your gladness be greatest.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 23-28
These words being obscure, He adds, These things have I spoken to you in proverbs, but the time comes when l shall no more speak to you in proverbs; for forty days He talked with them as they were assembled, speaking of the kingdom of God. And now, He says, you are in too great fear to attend to My words, but then, when you see Me risen again, you will be able to proclaim these things openly.
Theophylact Catena Aurea on verses 23-28
He still cheers them with the promise that help will be given them from above in their temptations: At that day you shall ask in My Name. And you will be so in favor with the Father, that you will no longer need my intervention: And I say not to you that I will pray the Father for you, for the Father Himself loves you. But that they might not start back from our Lord, as though they were no longer in need of Him, He adds, Because you have loved Me: as if to say, The Father loves you, because you have loved Me; when therefore you fall from My love, you will straightway fall from the Father’s love.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
But does He love us because we love Him; or rather do not we love Him, because He loved us; This is what the Evangelist says, Let us love God, because God first loved us (1 Jn 4:19). The Father then loves us, because we love the Son, it being from the Father and the Son, that we receive the love from the Father and the Son. He loves what He has made; but He would not make in us what He loved, except He loved us in the first place.
St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 23-28
Perfect faith in the Son, which believes and loves what has come forth from God, and deserves to be heard and loved for its own sake, this faith confessing the Son of God, born from Him, and sent by Him, needs not an intercessor with the Father; wherefore it follows, And have believed that I came forth from God. His nativity and advent are signified by, I came forth from the Father, and am come into the world. The one is dispensation, the other nature. To have come from the Father, and to have come forth from God, have not the same meaning; because it is one thing to have come forth from God in the relation of Sonship, another thing to have come from the Father into this world to accomplish the mystery of our salvation. Since to come forth from God is to subsist as His Son, what else can He be but God.
St John Chrysostom Catena Aurea on verses 23-28
As it was consolatory to them to hear of His resurrection, and how He came from God, and went to God, He dwells again and again on these subjects: Again, I leave the world, and go to the Father. The one was a proof that their faith in Him was not vain: the other that they would still be under His protection.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
He came forth from the Father, because He is of the Father; He came into the world, because He showed Himself in the body to the world. He left the world by His departure in the body, and went to the Father by the ascension of His humanity, nor yet in respect of the government of His presence, left the world; just as when He went forth from the Father and came into the world, He did so in such wise as not to leave the Father. But our Lord Jesus Christ, we read, was asked questions, and petitioned after His resurrection; for when about to ascend to Heaven He was asked by His disciples when He would restore the kingdom to Israel; when in Heaven He was asked by Stephen, to receive his spirit. And who would dare to say that as mortal He might be asked, as immortal He might not? I think then that when He says, In that day you shall ask Me nothing, He refers not to the time of His resurrection, but to that time when we shall see Him as He is: which vision is not of this present life, but of the life everlasting, when we shall ask for nothing, ask no questions, because there will remain nothing to be desired, nothing to be learnt.
Alcuin Catena Aurea on verses 23-28
This is His meaning then: In the world to come, you shall ask me nothing: but in the mean time while you are traveling on this wearisome road, ask what you want of the Father, and He will give it you: Verily, verily, I say to you, Whatsoever you shall ask the Father in My Name, He will give it you.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
The word whatsoever must not be understood to mean anything, but something which with reference to obtaining the life of blessedness is not nothing. That is not sought in the Savior’s name, which is sought to the hindering of our salvation; for by in My name must be understood not the mere sound of the letters or syllables, but that which is rightly and truly signified by that sound. He who holds any notion concerning Christ, which should not be held of the only Son of God, does not ask in His name. But he who thinks rightly of Him, asks in His name, and receives what he asks, if it be not against his eternal salvation; he receives when it is right he should receive; for some things are only denied at present in order to be granted at a more suitable time. Again, the words, He will give it you, only comprehend those benefits which properly appertain to the persons who ask. All saints are heard for themselves, but not for all; for it is not will give simply, but will give you; what follows, Hitherto have you asked nothing in My name, may be understood in two ways: either that they had not asked in His name, because they had not known it as it ought to be known; or, you have asked nothing, because with reference to obtaining the thing you ought to ask for, what you have asked for is to be counted nothing. That therefore they may ask in His name not for what is nothing, but for the fullness of joy, He adds, Ask and you shall receive, that your joy may be full. This full joy is not carnal, but spiritual joy; and it will be full, when it is so great that nothing can be added to it.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
And this is that full joy, than which nothing can be greater, viz. to enjoy God, the Trinity, in the image of Whom we are made.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
, Whatsoever then is asked, which appertains to the getting this joy, this must be asked in the name of Christ. For His saints that persevere in asking for it, He will never in His divine mercy disappoint. But whatever is asked beside this is nothing, i.e. not absolutely nothing, but nothing in comparison with so great a thing as this. It follows: These things have I spoken to you in proverbs; but the time comes when I shall no more speak to you in proverbs, but I shall show you plainly of the Father. The hour of which He speaks may be understood of the future life, when we shall see Him, as the Apostle said, face to face, and, These things have I spoken to you in proverbs, of that which the Apostle said, Now we see as in a glass darkly (1 Cor 13:12). But I will show you that the Father shall be seen through the Son; For no man knows the Father save the Son, and he to whom the Son shall reveal Him (Matt 11:17).
St Gregory the Great Catena Aurea on verses 23-28
When He declares that He will show them plainly of the Father, He alludes to the manifestation about to take place of His own majesty which would troth show His own equality With the Father and the procession of the coeternal Spirit from both.
St Augustine Catena Aurea on verses 23-28
But this sense seems to be interfered with by what follows: At that day you shall ask in My name. What shall we have to ask for in a future life, when all our desires shall be satisfied; Asking implies the want of something. It remains then that we understand the words of Jesus going to make His disciples spiritual, from being carnal and natural beings. The natural man so understands whatever he hears of God in a bodily sense, as being unable to conceive any other. Wherefore whatever Wisdom said of the incorporeal, immutable substance are proverbs to him, not that he accounts them proverbs but understands them as if they were proverbs. But when, become spiritual, he has begun to discern all things, though in this life he see but in a glass and in part, yet does he perceive, not by bodily sense, not by idea of the imagination, but by most sure intelligence of the mind, perceive and hold that God is not body, but spirit; the Son shows so plainly of the Father, that He who shows is seen to be of the same nature with Him who is shown. Then they who ask, ask in His name, because by the sound of that name they understand nothing but the thing itself which is expressed by that name. These are able to think that our Lord Jesus Christ, in so far as He is man, intercedes with the Father for us’ in so far as He is God, hears us together with the Father: which I think is His meaning when He says, And I say not to you that I will pray the Father for you. To understand this, viz. how that the Son does not ask the Father, but Father and Son together hear those who ask, is beyond the reach of any but the spiritual vision.
St Cyprian Treatise IV
3. Let us therefore, brethren beloved, pray as God our Teacher has taught us. It is a loving and friendly prayer to beseech God with His own word, to come up to His ears in the prayer of Christ. Let the Father acknowledge the words of His Son when we make our prayer, and let Him also who dwells within in our breast Himself dwell in our voice. And since we have Him as an Advocate with the Father for our sins, let us, when as sinners we petition on behalf of our sins, put forward the words of our Advocate. For since He says, that “whatsoever we shall ask of the Father in His name, He will give us,” how much more effectually do we obtain what we ask in Christ’s name, if we ask for it in His own prayer!
St Augustine Of the Work of Monks, Section 35
35. And that which follows concerning birds of the air and lilies of the field, He saith to this end, that no man may think that God careth not for the needs of His servants; when His most wise Providence reacheth unto these in creating and governing those. For it must not be deemed that it is not He that feeds and clothes them also which work with their hands. But lest they turn aside the Christian service of warfare unto their purpose of getting these things, the Lord in this premonisheth His servants that in this ministry which is due to His Sacrament, we should take thought, not for these, but for His kingdom and righteousness: and all these things shall be added unto us, whether working by our hands, or whether by infirmity of body hindered from working, or whether bound by such occupation of our very warfare that we are able to do nothing else. …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XVII. 9-13
6. But here He proceeds: “While I was with them, I kept them in Thy name.” Since I am coming, He says, to Thee, keep them in Thy name, in which I myself have kept them while I was with them. In the Father’s name, the Son as man kept His disciples, when placed side by side with them in human presence; but the Father also, in the name of the Son, kept those whom He heard and answered when praying in the name of the Son. For to them had it also been said by the Son Himself: “Verily, verily, I say unto you, whatsoever ye shall ask the Father in my name, He will give it you.” But we are not to take this in any such carnal way, as that the Father and Son keep us in turn, with an alternation in the guardianship of both in guarding us, as if one succeeded when the other departed; for we are guarded all at once by the Father, and Son, and Holy Spirit, who is the one true and blessed God. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Gospel of St. John, John 16.16,17
Ver. 22, 23 . “And ye now therefore have sorrow, [but I will see you again, and your sorrow shall be turned into joy].” Then, to show that He shall die no more, He saith, “And no man taketh it from you. And in that day ye shall ask Me nothing.” Again He proveth nothing else by these words, but that He is from God. “For then ye shall for the time to come know all things.” But what is, “Ye shall not ask Me”? “Ye shall need no intercessor, but it is sufficient that ye call on My Name, and so gain all things.” “Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask My Father in My Name.”
St Athanasius Life of Antony. (Vita Antoni.), That his healings were done by Christ alone, through prayer
83. Such are the words of Antony, and we ought not to doubt whether such marvels were wrought by the hand of a man. For it is the promise of the Saviour, when He saith, ‘If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say to this mountain, remove hence and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.’ And again, ‘Verily, verily, I say unto you, if ye shall ask the father in My name He will give it you. Ask and ye shall receive.’ And He himself it is who saith to His disciples and to all who believe on Him, ‘Heal the sick, cast out demons; freely ye have received, freely give.’
St Ambrose Exposition of the Christian Faith, Chapter II. The Emperor is exhorted to display zeal in the Faith. Christ's perfect Godhead is shown from the unity of will and working which He has with the Father. The attributes of Divinity are shown to be proper to Christ, Whose various titles prove His essential unity, with distinction of Person. In no other way can the unity of God be maintained
12. “ Not every one that saith unto Me Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven,” saith the Scripture. Faith, therefore, august Sovereign, must not be a mere matter of performance, for it is written, “The zeal of thine house hath devoured me.” Let us then with faithful spirit and devout mind call upon Jesus our Lord, let us believe that He is God, to the end that whatever we ask of the Father, we may obtain in His name. For the Father’s will is, that He be entreated through the Son, the Son’s that the Father be entreated.