Judges 5:1
In that day Debbora and Barac son of Abinoem sung, and said:
Open Judges 5:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Cecineruntque Debbora et Barac filius Abinoëm in illo die, dicentes :
- Septuagint (Swete)
- Καὶ ᾖσαν Δεββωρὰ καὶ Βαρὰκ υἱὸς Ἀβεινέεμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγοντες
- Hebrew (WLC)
- וַתָּ֣שַׁר דְּבוֹרָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן אֲבִינֹ֑עַם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לֵאמֹֽר
Haydock's commentary
Debbora probably composed this most flowery and animated canticle, ver. 3, 7. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.