Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Matthew 10:32

Every one therefore that shall confess me before men, I will also confess him before my Father who is in heaven.

Open Matthew 10:32 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram Patre meo, qui in cælis est.
Greek New Testament (SBLGNT)
Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς·

The Fathers on this verse

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-33

The Lord having banished that fear which haunted the minds of His disciples, adds further comfort in what follows, not only casting out fear, but by hope of greater rewards encouraging them to a free proclamation of the truth, saying, "Every man who shall confess me before men, I also will confess him before my Father which is in heaven." And it is not properly "shall confess me," but as it is in the Greek, "shall confess in me," shewing that it is not by your own strength but by grace from above, that you confess Him whom you do confess.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 32-33

This He says in conclusion, because it behoves them after being confirmed by such teaching, to have a confident freedom in confessing God.

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 32-33

Here is to be understood that confession of which the Apostle speaks, "With the heart men believe unto justification, with the mouth confession is made unto salvation." [Rom 10:10] That none therefore might suppose that he could be saved without confession of the mouth, He says not only, "He that shall confess me," but adds, "before me;" and again, "He that shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven."

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 32-33

This teaches us, that in what measure we have borne witness to Him upon earth, in the same shall we have Him to bear witness to us in heaven before the face of God the Father.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-33

Here observe that the punishment is manifold more than the evil done, and the reward more than the good done. As much as to say, your deed was more abundant in confessing or denying Me here; so shall My deed to you be more abundant in confessing or denying you there. Wherefore if you have done any good thing, and have not received retribution, be not troubled, for a manifold reward awaits you in the time to come. And if you have done any evil, and have not paid the punishment thereof, do not think that you have escaped, for punishment will overtake you, unless you are changed and become better.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 32-33

It should be known that not even Pagans can deny the existence of God, but the infidels may deny that the Son as well as the Father is God. The Son confesses men before the Father, because by the Son we have access to the Father, and because the Son saith, "Come, ye blessed of my Father." [Matt 25:34]

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 32-33

And thus He will deny the man that hath denied Him, in that he shall not have access to the Father through Him, and shall be banished from seeing either the Son of the Father in their divine nature.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-33

He not only requires faith which is of the mind, but confession which is by the mouth, that He may exalt us higher, and raise us to a more open utterance, and a larger measure of love. For this is spoken not to the Apostles only, but to all; He gives strength not to them only, but to their disciples. And he that observes this precept will not only teach with free utterance, but will easily convince all; for the observance of this command drew many to the Apostles.

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 32-33

Or, He confesses Jesus who by that faith that worketh by love, obediently fulfils His commands; he denies Him who is disobedient.

Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter IX. Christ’s Sayings Respecting Martyrdom

On martyrdom the Lord hath spoken explicitly, and what is written in different places we bring together. “But I say unto you, Whosoever shall confess in Me before men, the Son of man also shall confess before the angels of God; but whosoever shall deny Me before men, him will I deny before the angels.” “Whosoever shall be ashamed of Me or of My words in this adulterous and sinful generation, of him shall the Son of man also be ashamed when He cometh in the glory of His Father with His angels. Whosoever therefore shall confess in Me before men, him will I also confess before my Father in heaven. “And when they bring you before synagogues, and rulers, and powers, think not beforehand how ye shall make your defence, or what ye shall say. …

Tertullian Against Praxeas, A Brief Reference to the Gospels of St. Matthew and St. Luke. Their Agreement with St. John, in Respect to the Distinct Personality of the Father and the Son

In addition to Philip’s conversation, and the Lord’s reply to it, the reader will observe that we have run through John’s Gospel to show that many other passages of a clear purport, both before and after that chapter, are only in strict accord with that single and prominent statement, which must be interpreted agreeably to all other places, rather than in opposition to them, and indeed to its own inherent and natural sense. I will not here largely use the support of the other Gospels, which confirm our belief by the Lord’s nativity : it is sufficient to remark that He who had to be born of a virgin is announced in express terms by the angel himself as the Son of God: “The Spirit of God shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee; therefore also the Holy Thing that shall be born of thee shall be called the Son of God .” On this passage even they will wish to r …

Tertullian De Fuga in Persecutione

For He wished us either to suffer persecution or to flee from it. If to flee, how to suffer? If to suffer, how to flee? In fact, what utter inconsistency in the decrees of One who commands to flee, and yet urges to suffer, which is the very opposite! “Him who will confess Me, I also will confess before My Father.” How will he confess, fleeing? How flee, confessing? “Of him who shall be ashamed of Me, will I also be ashamed before My Father.” If I avoid suffering, I am ashamed to confess. “Happy they who suffer persecution for My name’s sake.” Unhappy, therefore, they who, by running away, will not suffer according to the divine command. …

St Cyprian The Epistles of Cyprian, Epistle IX

2. And I wish, if it could be so without the sacrifice of our brethren’s safety, that they could make good their claim to all things; I could dis semble and bear the discredit of my episcopal authority, as I always have dissembled and borne it. But it is not now the occasion for dissimulating when our brotherhood is deceived by some of you, who, while without the means of restoring salvation they desire to please, become a still greater stumbling-block to the lapsed. …

St Cyprian The Epistles of Cyprian, Epistle XXXVI

1. Cyprian to the presbyters and deacons, his brethren, greeting. Although I know, dearest brethren, that you have frequently been admonished in my letters to manifest all care for those who with a glorious voice have confessed the Lord, and are confined in prison; yet, again and again, I urge it upon you, that no consideration be wanting to them to whose glory there is nothing wanting. And I wish that the circumstances of the place and of my station would permit me to present myself at this time with them; promptly and gladly would I fulfil all the duties of love towards our most courageous brethren in my appointed ministry. But I beseech you, let your diligence be the representative of my duty, and do all those things which behove to be done in respect of those whom the divine condescension has rendered illustrious in such merits of their faith and virtue. …

St Cyprian Treatise XI, Chapter V

In Deuteronomy: “But if thy brother, or thy son, or thy daughter, or thy wife which is in thy bosom, or thy friend which is the fellow of thine own soul, should ask thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, the gods of the nations, thou shalt not consent unto him, and thou shalt not hearken unto him, neither shall thine eye spare him, neither shalt thou conceal him, declaring thou shalt declare concerning him. Thine hand shall be upon him first of all to put him to death, and afterwards the hand of all the people; and they shall stone him, and he shall die, because he hath sought to turn thee away from the Lord thy God.” And again the Lord speaks, and says, that neither must a city be spared, even though the whole city should consent to idolatry: “Or if thou shalt hear in one of the cities which the Lord thy God shall give thee, to dwell there, saying, Let us go and serve ot …

St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, Testimony XVI

In the Proverbs of Solomon: “The faithful martyr delivers his soul from evils.” Also in the same place: “Then shall the righteous stand in great boldness against them who have afflicted them, and who took away their labours. When they see them, they shall be disturbed with a horrible fear; and they shall wonder at the suddenness of their unhoped-for salvation, saying among themselves, repenting and groaning with distress of spirit, These are they whom some time we had in derision, and in the likeness of a proverb; we fools counted their life madness, and their end without honour. How are they reckoned among the children of God, and their lot among the saints! Therefore we have wandered from the way of truth, and the light of righteousness has not shined upon us, and the sun has not risen upon us. …

The Apostolic Constitutions Book V, Sec. I. Concerning the Martyrs

I . If any Christian, on account of the name of Christ, and love and faith towards God, be condemned by the ungodly to the games, to the beasts, or to the mines, do not ye overlook him; but send to him from your labour and your very sweat for his sustenance, and for a reward to the soldiers, that he may be eased and be taken care of; that, as far as lies in your power, your blessed brother may not be afflicted: for he that is condemned for the name of the Lord God is an holy martyr, a brother of the Lord, the son of the Highest, a receptacle of the Holy Spirit, by whom every one of the faithful has received the illumination of the glory of the holy Gospel, by being vouchsafed the incorruptible crown, and the testimony of Christ’s sufferings, and the fellowship of His blood, to be made conformable to the death of Christ for the adoption of children. …

The Second Epistle of Clement The Homily

Since, then, He has displayed so great mercy towards us, and especially in this respect, that we who are living should not offer sacrifices to gods that are dead, or pay them worship, but should attain through Him to the knowledge of the true Father, whereby shall we show that we do indeed know Him, but by not denying Him through whom this knowledge has been attained? For He Himself declares, “Whosoever shall confess Me before men, him will I confess before My Father.” This, then, is our reward if we shall confess Him by whom we have been saved. But in what way shall we confess Him? By doing what He says, and not transgressing His commandments, and by honouring Him not with our lips only, but with all our heart and all our mind. For he says in Isaiah, “This people honoureth Me with their lips, but their heart is far from Me.”

St Clement of Rome The Second Epistle of Clement, Chapter III

Since, then, He has displayed so great mercy towards us, and especially in this respect, that we who are living should not offer sacrifices to gods that are dead, or pay them worship, but should attain through Him to the knowledge of the true Father, whereby shall we show that we do indeed know Him, but by not denying Him through whom this knowledge has been attained? For He himself declares, “Whosoever shall confess me before men, him will I confess before my Father.” This, then, is our reward if we shall confess Him by whom we have been saved. But in what way shall we confess Him? By doing what He says, and not transgressing His commandments, and by honouring Him not with our lips only, but with all our heart and all our mind. For He says in Isaiah, “This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.”

Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XVI

But now we must first investigate the fact that they were declaring other things about Him as being great and wonderful, but did not yet proclaim that He was the Christ, lest the Saviour may not appear to take away from them the authority to announce that He was the Christ, which He had formerly bestowed upon them. And perhaps some one will support an argument of this kind, saying that on their introduction into the school of Christ the Jews were taught by the disciples glorious things about Jesus, so that in due season there might be built upon these as a foundation the things about Jesus being the Christ; and perhaps many of the things which were said to them were said to all who virtually believed; for not to the Apostles alone did the saying apply, “Before governors and kings also shall ye be brought for My sake for a testimony to them and to the Gentiles;” and perhaps also not to th …

Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XXIV

“ Then Jesus said to His disciples, If any man wills to follow after Me, ” etc. He shows by these words that, to will to come after Jesus and to follow Him, springs from no ordinary manly courage, and that no one who has not denied himself can come after Jesus. And the man denies himself who wipes out by a striking revolution his own former life which had been spent in wickedness; as by way of illustration he who was once licentious denies his licentious self, having become self-controlled even abidingly. But it is probable that some one may put the objection, whether as he denied himself so he also confesses himself, when he denied himself, the unjust, and confesses himself, the righteous one. But, if Christ is righteousness, he who has received righteousness confesses not himself but Christ; so also he who has found wisdom, by the very possession of wisdom, confesses Christ. …

5 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).

The Catechism cites this verse