Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Matthew 24:33

So you also, when you shall see all these things, know ye that it is nigh, even at the doors.

Open Matthew 24:33 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
ita et vos cum videritis hæc omnia, scitote quia prope est, in januis.
Greek New Testament (SBLGNT)
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε πάντα ταῦτα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.

The Fathers on this verse

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-35

Because He had said that these things should come to pass "immediately after the tribulation of those days," they might ask, How long time hence, He therefore gives them an instance in the fig.

St Jerome Catena Aurea on verses 32-35

As much as to say, When the tender shoots first shew themselves in the stem of the fig tree, and the bud bursts into flower, and the bark puts forth leaves, ye perceive the approach of summer and the season of spring and growth; so when ye shall see all these things that are written, do not suppose that the end of the world is immediate, but that certain monitory signs and precursors are shewing its approach.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-35

He shews that the interval of time shall not be great, but that the coming of Christ will be presently. By the comparison of the tree He signifies the spiritual summer and peace that the just shall enjoy after their winter, while sinners on the other hand shall have a winter after summer.

Origen Catena Aurea on verses 32-35

As the fig has its vital powers torpid within it through the season of winter, but when that is past its branches become tender by those very powers and put forth leaves; so the world and all those who are saved had before Christ's coming their vital energies dormant within them as in a season of winter. Christ's Spirit breathing upon them makes the branches of their hearts soft and tender, and that which was dormant within burgeons into leaf, and makes shew of fruit. To such the summer and the coming of the glory of the Word of God is nigh at hand.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-35

This analogy also adds credit to His foregoing discourse; for wherever He speaks of what must by all means come to pass, Christ ever brings forward parallel physical laws.

St Augustine Catena Aurea on verses 32-35

That now from the Evangelic and Prophetic signs that we see come to pass, we ought to look that the Lord's coming should be nigh, who is there that denies? For daily it draws ever more and more near, but of the exact time it is said, "It is not for you to know the times or the seasons." [Acts 1:7] See how long ago the Apostle said, "Now is our salvation nearer than when we believed." [Rom 13:11] What he spoke was not false, and yet how many years have elapsed, how much more may we not say that the Lord's coming is at hand now, that so great an accession of time has been made?

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 32-35

Mystically; The Synagogue is likened to the fig tree; [ed. note: See above on chap xxi, 19] its branch is Antichrist, the son of the Devil, the portion of sin, the maintainer of the law; when this shall begin to swell and to put forth leaves, then summer is nigh, i.e. the approach of the day of judgment shall be perceived.

Remigius of Auxerre Catena Aurea on verses 32-35

Or, when this fig shall again bud, that is, when the synagogue shall receive the word of holy preaching, as the preaching of Enoch and Elias, then we ought to understand that the day of the consummation is at hand.

St Augustine Catena Aurea on verses 32-35

Or, by the fig tree understand the human race, by reason of the temptations of the flesh. "When its branch is tender," i.e. when the sons of men through faith in Christ have progressed towards spiritual fruits, and the honour of their adoption to be the sons of God has shone forth in them.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 32-35

To give sure credit to the things which should come to pass He adds, "Verily I say unto you, this generation shall not pass away until all these things be fulfilled." By saying "Verily," He gives asseveration to the truth.

Origen Catena Aurea on verses 32-35

The uninstructed refer the words to the destruction of Jerusalem, and suppose them to have been said of that generation which saw Christ's death, that it should not pass away before the city should be destroyed. But I doubt that they would succeed in thus expounding every word from that, "one stone shall not be left upon another," to that, "it is even at the door;" in some perhaps they would succeed, in others not altogether.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-35

All these things therefore mean what was said of the end of Jerusalem, of the false prophets, and the false Christs, and all the rest which shall happen down to the time of Christ's coming, That He said, "This generation," He meant not of the men then living, but of the generation of the faithful; for so Scripture uses to speak of generations, not of time only, but of place, life, and conversation; as it is said, "This, is the generation of them that seek the Lord." [Ps 24:6] Herein He teaches that Jerusalem shall perish, and the greater part of the Jews be destroyed, but that no trial shall overthrow the generation of the faithful.

Origen Catena Aurea on verses 32-35

Yet shall the generation of the Church survive the whole of this world, that it may inherit the world to come, yet it shall not pass away until all these things have come to pass. But when all these shall have been fulfilled, then not the earth only but the heavens also shall pass away; that is, not only the men whose life is earthly, and who are therefore called the earth, but also they whose conversation is in heaven, and who are therefore called the heaven; these "shall pass away" to things to come, that they may come to better things. But the words spoken by the Saviour shall not pass away, because they effect and shall ever effect their purpose; but the perfect and they that admit no further improvement, passing through what they are, come to that which they are not; and this is that, "My words shall not pass away." And perhaps the words of Moses and the Prophets have passed away, because all that they prophesied has been fulfilled; but the words of Christ are always complete, daily fulfilling and to be fulfilled in the saints. Or perhaps we ought not to say that the words of Moses and the Prophets are once for all fulfilled; seeing they also are the words of the Son of God, and are fulfilled continually.

St Jerome Catena Aurea on verses 32-35

Or, by "generation" here He means the whole human race, and the Jews in particular. And He adds, "Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away," to confirm their faith in what has gone before; as though He had said, it is easier to destroy things solid and immovable, than that aug ht should fail of my words.

St Hilary of Poitiers Catena Aurea on verses 32-35

For heaven and earth have in their constitution no necessity of existence, but Christ's words derived from eternity have in them such virtue that they must needs abide.

St Jerome Catena Aurea on verses 32-35

The heaven and the earth shall pass away by a change, not by annihilation; for how should the "sun be darkened, and the moon not give her light," if earth and heaven in which these are should be no more?

Rabanus Maurus Catena Aurea on verses 32-35

The heaven which shall pass away is not the starry [marg. note: sidereum] but the atmospheric [marg. note: aereum] heaven which of old was destroyed by the deluge.

St John Chrysostom Catena Aurea on verses 32-35

He brings forward the elements of the earth to shew that the Church is of more value than either heaven or earth, and that He is Maker of all things. [marg. note: 2 Pet 3:5]

Tertullian On the Resurrection of the Flesh, The Scriptures Forbid Our Supposing Either that the Resurrection is Already Past, or that It Takes Place Immediately at Death. Our Hopes and Prayers Point to the Last Great Day as the Period of Its Accomplishment

We must after all this turn our attention to those scriptures also which forbid our belief in such a resurrection as is held by your Animalists (for I will not call them Spiritualists ), that it is either to be assumed as taking place now, as soon as men come to the knowledge of the truth, or else that it is accomplished immediately after their departure from this life. Now, forasmuch as the seasons of our entire hope have been fixed in the Holy Scripture, and since we are not permitted to place the accomplishment thereof, as I apprehend, previous to Christ’s coming, our prayers are directed towards the end of this world, to the passing away thereof at the great day of the Lord, of His wrath and vengeance, the last day, which is hidden (from all), and known to none but the Father, although announced beforehand by signs and wonders, and the dissolution of the elements, and the conflicts o …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).