Micheas 2:5
Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
Challoner: Thou shalt have noneThou shalt have no longer any lot or inheritance in the land of the people of the Lord.
Open Micheas 2:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in cœtu Domini.
- Septuagint (Swete)
- διὰ τοῦτο οὐκ ἔσται σοι βάλλων σχοινίον ἐν κλήρῳ ἐν ἐκκλησίᾳ Κυρίου.
- Hebrew (WLC)
- לָכֵן֙ לֹֽא יִֽהְיֶ֣ה לְךָ֔ מַשְׁלִ֥יךְ חֶ֖בֶל בְּגוֹרָ֑ל בִּקְהַ֖ל יְהוָֽה
Haydock's commentary
None. Thou shalt have no longer any lot or inheritance in the land of the people of the Lord. (Challoner)
Strangers had taken possession. (Calmet)
Virgil has the like affecting thoughts. (Ec. i.) Impius hæc tam culta novalia miles habebit? (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.