Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 13:12

Of the tribe of Joseph, of the sceptre of Manasses, Gaddi the son of Susi.

Open Numbers 13:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
De tribu Joseph, sceptri Manasse, Gaddi filium Susi.
Septuagint (Swete)
τῆς φυλῆς Ἰωσὴφ τῶν υἱῶν Μανασσή, Γαδδεὶ υἱὸς Σουσεί·
Hebrew (WLC) shown from Numbers 13:11
לְמַטֵּ֥ה יוֹסֵ֖ף לְמַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה גַּדִּ֖י בֶּן סוּסִֽי

Haydock's commentary

Sceptre. Hebrew matte, means also "a tribe."

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.