Numbers 13:22
And when they were gone up, they viewed the land from the desert of Sin, unto Rohob as you enter into Emath.
Open Numbers 13:22 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Cumque ascendissent, exploraverunt terram a deserto Sin, usque Rohob intrantibus Emath.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἀναβάντες κατεσκέψαντο τὴν γῆν ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σεὶν ἕως Ῥαάβ, εἰσπορευομένων Ἑφαάθ.
- Hebrew (WLC) shown from Numbers 13:21
- וַֽיַּעֲל֖וּ וַיָּתֻ֣רוּ אֶת הָאָ֑רֶץ מִמִּדְבַּר צִ֥ן עַד רְחֹ֖ב לְבֹ֥א חֲמָֽת
Haydock's commentary
Sin. The desert of Pharan was contiguous to that of Sin. They departed from Cades-barne, and went along the Jordan to Rohob, at the foot of Mount Libanus, and on the road to Emath; then they returned by the confines of the Sidonians and Philistines, through Hebron, to the camp at Cades.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.