Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 26:29

Of Manasses was born Machir, of whom is the family of the Machirites. Machir beget Galaad, of whom is the family of the Galaadites.

Open Numbers 26:29 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
De Manasse ortus est Machir, a quo familia Machiritarum. Machir genuit Galaad, a quo familia Galaaditarum.
Septuagint (Swete) shown from Numbers 26:33
υἱοὶ Μανασσή· τῷ Μαχείρ, δῆμος ὁ Μαχειρί· καὶ Μαχεὶρ ἐγέννησεν τὸν Γαλαάδ· τῷ Γαλαάδ, δῆμος ὁ Γαλααδεί.
Hebrew (WLC)
בְּנֵ֣י מְנַשֶּׁ֗ה לְמָכִיר֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַמָּכִירִ֔י וּמָכִ֖יר הוֹלִ֣יד אֶת גִּלְעָ֑ד לְגִלְעָ֕ד מִשְׁפַּ֖חַת הַגִּלְעָדִֽי

Haydock's commentary

Machir: 1 Paralipomenon vii. 20, we find Ezriel also mentioned. See chap. xxxi. 39.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.