Numbers 26:1
After the blood of the guilty was shed, the Lord said to Moses and to Eleazar the son of Aaron, the priest:
Open Numbers 26:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Postquam noxiorum sanguis effusus est, dixit Dominus ad Moysen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem :
- Septuagint (Swete)
- Καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν πληγὴν και ἐλάλησεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ πρὸς Ἐλεαζὰρ τὸν ἱερέα λέγων
- Hebrew (WLC) shown from Numbers 26:1, 25:19
- וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה וְאֶ֧ל אֶלְעָזָ֛ר בֶּן אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹֽר וַיְהִ֖י אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה
Haydock's commentary
Shed. Hebrew and Septuagint, "after the plague," which destroyed so many. (Chaldean) After all who had murmured were cut off, the new progeny is numbered. (St. Jerome) (Worthington)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.