Numbers 3:1
These are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke to Moses in mount Sinai.
Open Numbers 3:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Hæ sunt generationes Aaron et Moysi in die qua locutus est Dominus ad Moysen in monte Sinai.
- Septuagint (Swete)
- Καὶ αὗται αἱ γενέσεις Ἀαρὼν καὶ Μωυσῆ, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐλάλησεν Κύριος τῷ Μωυσῇ ἐν ὄρει Σεινά.
- Hebrew (WLC)
- וְאֵ֛לֶּה תּוֹלְדֹ֥ת אַהֲרֹ֖ן וּמֹשֶׁ֑ה בְּי֗וֹם דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶת מֹשֶׁ֖ה בְּהַ֥ר סִינָֽי
Haydock's commentary
Generations; descendants of Aaron, whose names are specified; and of Moses, whose children are left unnoticed among the rest of the Levites, ver. 27. This enhances the merit of the Jewish legislator[Moses], and shews his modesty and disinterestedness. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.