The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 30:1

And Moses told the children of Israel all that the Lord had commanded him:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Narravitque Moyses filiis Israël omnia quæ ei Dominus imperarat.
Septuagint (Swete): Καὶ ἐλάλησεν Μωυσῆς τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ κατὰ πάντα ὅσα ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ.
Hebrew (WLC): וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁה