The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 30:11

If the wife in the house of her husband, hath bound herself by vow and by oath,

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et juramento,
Septuagint (Swete): ἐὰν δὲ ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἡ εὐχὴ αὐτῆς ἢ ὁ ὁρισμὸς κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς μεθ᾽ ὅρκου,
Hebrew (WLC): וְאִם בֵּ֥ית אִישָׁ֖הּ נָדָ֑רָה אֽוֹ אָסְרָ֥ה אִסָּ֛ר עַל נַפְשָׁ֖הּ בִּשְׁבֻעָֽה