Numbers 32:42
Nobe also went, and took Canath with the villages thereof: and he called it by his own name, Nobe.
Open Numbers 32:42 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Nobe quoque perrexit, et apprehendit Chanath cum viculis suis : vocavitque eam ex nomine suo Nobe.
- Septuagint (Swete)
- καὶ Νάβαυ ἐπορεύθη καὶ ἔλαβεν τὴν Καὰθ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς, καὶ ἐπωνόμασεν αὐτὰς Νάβωθ ἐκ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.
- Hebrew (WLC)
- וְנֹ֣בַח הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֥ד אֶת קְנָ֖ת וְאֶת בְּנֹתֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֧א לָ֦ה נֹ֖בַח בִּשְׁמֽוֹ
Haydock's commentary
Canath. This town is reckoned among those of Jair, (1 Paralipomenon ii. 23,) either because Nobe conquered it under his banners, or because it fell to the share of Jair, after the death of Nobe. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.