Numbers 33:14
And departing from Alus, they pitched their tents in Raphidim, where the people wanted water to drink.
Open Numbers 33:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Egressique de Alus, in Raphidim fixere tentoria, ubi populo defuit aqua ad bibendum.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἀπῆραν ἐξ Αἰλεὶμ καὶ παρενέβαλον ἐν Ῥαφιδείν, καὶ οὐκ ἦν ὕδωρ τῷ λαῷ πιεῖν ἐκεῖ.
- Hebrew (WLC)
- וַיִּסְע֖וּ מֵאָל֑וּשׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ם וְלֹא הָ֨יָה שָׁ֥ם מַ֛יִם לָעָ֖ם לִשְׁתּֽוֹת
Haydock's commentary
Raphidim and Sinai. See Exodus xvii., and xix. 1.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.