Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Numbers 33:32

And departing from Benejaacan, they came to mount Gadgad.

Open Numbers 33:32 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Profectique de Benejaacan, venerunt in montem Gadgad.
Septuagint (Swete)
καὶ ἀπῆραν ἐκ Βαναία καὶ παρενέβαλον εἰς τὸ ὄρος Γαδγάδ·
Hebrew (WLC)
וַיִּסְע֖וּ מִבְּנֵ֣י יַעֲקָ֑ן וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּחֹ֥ר הַגִּדְגָּֽד

Haydock's commentary

Gadgad. These three stations are placed in a different order, Deuteronomy x. 6. But some word has been transposed, as Aaron died on Mount Hor, when the Hebrews encamped at Mosera, or Moseroth, a second time. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.