Osee 4:17
Ephraim is a partaker with idols, let him alone.
Open Osee 4:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Particeps idolorum Ephraim : dimitte eum.
- Septuagint (Swete)
- μέτοχος εἰδώλων Ἐφράιμ ἔθηκεν ἑαυτῷ σκάνδαλα,
- Hebrew (WLC)
- חֲב֧וּר עֲצַבִּ֛ים אֶפְרָ֖יִם הַֽנַּֽח לֽוֹ
Haydock's commentary
Partaker. Hebrew, "tied to abominations."
Alone. His case is desperate. (Calmet)
Septuagint, "he has placed stumbling-blocks for himself." (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.