Philippians 1:13
So that my bands are made manifest in Christ, in all the court, and in all other places;
Open Philippians 1:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- ita ut vincula mea manifesta fierent in Christo in omni prætorio, et in ceteris omnibus,
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,
Haydock's commentary
In all the court,2 or in the whole palace of the emperor, and to all others, or in all other places at and near Rome. (Witham)
2 In omni Prætorio, en olo to praitorio.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter V. On Contempt for Pain, Poverty, and Other External Things
Fit objects for admiration are the Stoics, who say that the soul is not affected by the body, either to vice by disease, or to virtue by health; but both these things, they say, are indifferent. And indeed Job, through exceeding continence, and excellence of faith, when from rich he became poor, from being held in honour dishonoured, from being comely unsightly, and sick from being healthy, is depicted as a good example, putting the Tempter to shame, blessing his Creator; bearing what came second, as the first, and most clearly teaching that it is possible for the gnostic to make an excellent use of all circumstances. …
St Augustine A Treatise on the Predestination of the Saints, Offence to Be Avoided
Neither is what follows by any means to be said, that is, “But others of you who abide in the delight of sins have not yet arisen, because the aid of pitying grace has not yet lifted you up;” when it may be and ought to be well and conveniently said, “But if any of you are still delaying in the delightfulness of damnable sins, lay hold of the most wholesome discipline; and yet when you have done this be not lifted up, as if by your own works, nor boast as if you had not received this. For it is God who worketh in you both to will and to do for His good will, and your steps are directed by the Lord, so that you choose His way. But of your own good and righteous course, learn carefully that it is attributable to the predestination of divine grace.”
St John Chrysostom Homily Concerning Lowliness of Mind, Concerning Lowliness of Mind
4. What ever then is what is meant? I wish to narrate to you the whole history from a point a little earlier; for it is needful to know in what circumstances Paul was when he was writing these things by letter. In what circumstances therefore was he? In prison and chains and intolerable perils. Whence is this manifest? From the epistle itself. For earlier than this he says, “Now I wish you to know, brethren, that the circumstances in which I am have come rather to the furtherance of the Gospel; so that my bonds have become manifest in Christ in the whole Court, and to all the others; and a good many of the brethren, trusting to my bonds, the more exceedingly dare fearlessly to speak the word.” Now Nero had then cast him into prison. …
St John Chrysostom Homily Concerning Lowliness of Mind, Concerning Lowliness of Mind
7. And then therefore being in bonds he writes to the Philippians, saying, “Now I desire that ye should know, brethren,” calling the disciples brethren. For such a thing as this is love; it casts out all inequality, and knows not superiority and dignity; but even if one be higher than all, he descends to the lowlier position of all; just what Paul also used to do. But let us hear what it is that he desires they should know. “That the things which happened unto me,” he says, “have fallen out rather to the furtherance of the gospel.” Tell me, how and in what way? Hast thou then been released from thy bonds? hast thou then put off thy chain? and dost thou with free permission preach in the city? hast thou then, having gone into an assembly, drawn out many long discourses about the faith, and departed after gaining many disciples? hast thou then raised the dead and been made an object of won …
St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Ephesians 4:1,2
Moral. Nothing can be more blessed than that soul. In what does he glory? In bonds, in afflictions, in chains, in scars; “I bear branded on my body,” saith he, “the marks of Jesus,” ( Gal. vi. 17 .) as though they were some great trophy. And again, “For because of the hope of Israel,” saith he, “I am bound with this chain.” ( Acts xxviii. 20 .) And again, “For which I am an ambassador in chains.” ( Eph. vi. 20 .) What is this? Art thou not ashamed, art thou not afraid going about the world as a prisoner? Dost thou not fear lest any one should charge thy God with weakness? lest any one should on this account refuse to come near thee and to join the fold? No, saith he, not such are my bonds. They can shine brightly even in kings’ palaces. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Philippians 1:8-11
Ver. 12, 13 . “Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the Gospel, so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest.” It was likely they would grieve when they heard he was in bonds, and imagine that the preaching was at a stand. What then? He straightway destroys this suspicion. And this also shows his affection, that he declares the things which had happened to him, because they were anxious. What say you? you are in bonds! you are hindered! how then does the Gospel advance? He answers, “so that my bonds in Christ became manifest in all the prætorium.” This thing not only did not silence the rest, nor affright them, but contrariwise rather encouraged them. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Philippians 2:19-21
He had said, “have fallen out unto the progress of the Gospel; so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard.” ( Philip. i. 12, 13 .) Again, “Yea, and if I am offered upon the sacrifice and service of your faith.” ( Philip. ii. 17 .) By these words he strengthened them. Perchance they might suspect that his former words were spoken just to comfort them. What then? “I send Timothy unto you,” says he; for they desired to hear all things that concerned him. And wherefore said he not, “that ye may know my state,” but, “that I may know yours”? Because Epaphroditus would have reported his state before the arrival of Timothy. Wherefore further on he says, “But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother ( Philip. ii. 25 .); but I wish to learn of your affairs. …