Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Philippians 2:9

For which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above all names:

Open Philippians 2:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

In the palace

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Propter quod et Deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen :
Greek New Testament (SBLGNT)
διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,

Haydock's commentary

God....hath given him a name, &c. The name or word Jesus represents the dignity of him who is signified by the name, and who is exalted even as man, above all creatures in heaven, earth, and hell; all which creatures either piously reverence him, or are made subject to him against their will, that every tongue may confess our Lord Jesus to be now, and to have been always, in the glory of his Father, equal to him in substance and in all perfections. (Witham)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

Origen Origen Against Celsus, Chapter XVIII

But Celsus, lingering over matters which he does not understand, leads us to be guilty of tautology, as we do not wish even in appearance to leave any one of his objections unexamined. He proceeds, accordingly, as follows: “God either really changes himself, as these assert, into a mortal body, and the impossibility of that has been already declared; or else he does not undergo a change, but only causes the beholders to imagine so, and thus deceives them, and is guilty of falsehood. Now deceit and falsehood are nothing but evils, and would only be employed as a medicine, either in the case of sick and lunatic friends, with a view to their cure, or in that of enemies when one is taking measures to escape danger. …

St Hippolytus On Genesis, Section I

Hipp . The word of prophecy passes again to Immanuel Himself. For, in my opinion, what is intended by it is just what has been already stated in the words, “giving increase of beauty in the case of the shoot.” For he means that He increased and grew up into that which He had been from the beginning, and indicates the return to the glory which He had by nature. This, if we apprehend it correctly, is (we should say) just “restored” to Him. For as the only begotten Word of God, being God of God, emptied Himself, according to the Scriptures, humbling Himself of His own will to that which He was not before, and took unto Himself this vile flesh, and appeared in the “form of a servant,” and “became obedient to God the Father, even unto death,” so hereafter He is said to be “highly exalted;” and as if well-nigh He had it not by reason of His humanity, and as if it were in the way of grace, He “ …

St Cyprian Treatise IX

24. Let us wait for Him, beloved brethren, our Judge and Avenger, who shall equally avenge with Himself the congregation of His Church, and the number of all the righteous from the beginning of the world. Let him who hurries, and is too impatient for his revenge, consider that even He Himself is not yet avenged who is the Avenger. God the Father ordained His Son to be adored; and the Apostle Paul, mindful of the divine command, lays it down, and says: “God hath exalted Him, and given Him a name which is above every name, that in the name of Jesus every knee should bow, of things heavenly, and things earthly, and things beneath.” And in the Apocalypse the angel withstands John, who wishes to worship him, and says: “See thou do it not; for I am thy fellow-servant, and of thy brethren. …

St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, That Christ was to come in low estate in His first advent

In Isaiah: “Lord, who hath believed our report, and to whom is the Arm of the Lord revealed? We have declared in His presence as children, as a root in a thirsty ground. There is no form nor glory in Him; and we saw Him, and He had no form nor beauty; but His form was without honour, and lacking beyond other men. He was a man set in a plague, and knowing how to bear weakness; because His face was turned away, He was dishonoured, and was not accounted of. He bears our sins, and grieves for us; and we thought that He was in grief, and in wounding, and in affliction; but He was wounded for our transgressions, and He was weakened for our sins. The discipline of our peace was upon Him, and with His bruise we are healed. We all like sheep have gone astray; man has gone out of his way. …

St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, Testimony XXXIX

In the Epistle of Peter to them of Pontus: “For Christ suffered for us, leaving you an example, that ye may follow His steps; who did no sin, neither was guile found in His mouth; who, when He was reviled, reviled not again; when He suffered, threatened not, but gave Himself up to him that judgeth unrighteously.” Also Paul to the Philippians: “Who, being appointed in the figure of God, thought it not robbery that He was equal with God; but emptied Himself, taking the form of a servant, He was made in the likeness of man, and was found in fashion as a man. He humbled Himself, becoming obedient even unto death, and the death of the cross. …

Novatian A Treatise of Novatian Concerning the Trinity, Chapter XXII

But why, although we appear to hasten to another branch of the argument, should we pass over that passage in the apostle: “Who, although He was in the form of God, did not think it robbery that He should be equal with God; but emptied Himself, taking up the form of a servant, being made in the likeness of men; and found in fashion as a man, He humbled Himself, becoming obedient even unto death, even the death of the cross. Wherefore also God hath highly exalted Him, and hath given Him a name which is above every name; that in the name of Jesus every knee should be bent, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; and every tongue should confess that Jesus is Lord, in the glory of God the Father?” “Who, although He was in the form of God,” he says. If Christ had been only man, He would have been spoken of as in “the image” of God, not “in the form” of God. …

Archelaus The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes, Chapter 48

48. On hearing these statements, the multitudes assembled were greatly moved, as if they felt that these reasonings gave the correct account of the truth, and that Archelaus could have nothing to urge against them; for this was indicated by the commotion which arose among them. But when the crowd of auditors became quiet again, Archelaus made answer in the following manner: No one, truly, shall ever be able to prove himself mightier than the voice of our Lord Jesus Christ, neither is there found any name equal to His, as it is written: “Wherefore God hath exalted Him, and given Him a name which is above every name.” Nor, again, in the matter of testimony can any one ever be equal to Him; and accordingly I shall simply adduce the testimonies of His own voice in answer to you, first of all, indeed, with the view of solving those difficulties which have been enunciated by you, so that you m …

Origen Origen's Commentary on the Gospel of John, Chapter XXVI

Now, it may very well be that some one not versed in the various aspects of the Saviour may stumble at the interpretation given above of the Jordan; because John says, “I baptize with water, but He that cometh after me is stronger than I; He shall baptize you with the Holy Spirit.” To this we reply that, as the Word of God in His character as something to be drunk is to one set of men water, and to another wine, making glad the heart of man, and to others blood, since it is said, “Except ye drink My blood, ye have no life in you,” and as in His character as food He is variously conceived as living bread or as flesh, so also He, the same person, is baptism of water, and baptism of Holy Spirit and of fire, and to some, also, of blood. …

St Augustine Book VII, Chapter IX

14. In like manner, I read there that God the Word was born not of flesh, nor of blood, nor of the will of man, nor of the will of the flesh, but of God. But that “the Word was made flesh, and dwelt among us,” I read not there. For I discovered in those books that it was in many and divers ways said, that the Son was in the form of the Father, and “thought it not robbery to be equal with God,” for that naturally He was the same substance. But that He emptied Himself, “and took upon Him the form of a servant, and was made in the likeness of men: and being found in fashion as a man, He humbled Himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. …

St Augustine On the Holy Trinity, Diverse Things are Spoken Concerning the Same Christ, on Account of the Diverse Natures of the One Hypostasis [Theanthropic Person]. Why It is Said that the Father Will Not Judge, But Has Given Judgment to the Son

29. Therefore both ways of speaking may be used; the Son of man will judge, and, the Son of man will not judge: since the Son of man will judge, that the text may be true which says, “When the Son of man shall come, then before Him shall be gathered all nations;” and the Son of man will not judge, that the text may be true which says, “I will not judge him;” and, “I seek not mine own glory: there is One that seeketh and judgeth.” For in respect to this, that in the judgment, not the form of God, but the form of the Son of man will appear, the Father Himself will not judge; for according to this it is said, “For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son.” Whether this is said after that mode of speech which we have mentioned above, where it is said, “So hath He given to the Son to have life in Himself,” that it should signify that so He begat the Son; or, whe …

St Augustine On the Holy Trinity, In How Many Ways the Creature is to Be Taken by Way of Sign. The Eucharist

20. But because these things are known to men, in that they are done by men, they may well meet with reverence as being holy things, but they cannot cause wonder as being miracles. And therefore those things which are done by angels are the more wonderful to us, in that they are more difficult and more known; but they are known and easy to them as being their own actions. An angel speaks in the person of God to man, saying, “I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;” the Scripture having said just before, “The angel of the Lord appeared to him.” And a man also speaks in the person of God, saying, “Hear, O my people, and I will testify unto thee, O Israel: I am the Lord thy God.” A rod was taken to serve as a sign, and was changed into a serpent by angelical power; but although that power is wanting to man, yet a stone was taken also by man for a similar sign. …

St Augustine Reply to Faustus the Manichæan, Faustus states his objections to the morality of the law and the prophets, and Augustin seeks by the application of the type and the allegory to explain away the moral difficulties of the Old Testament

76. If it is supposed that God could not enjoin warfare, because in after times it was said by the Lord Jesus Christ, "I say unto you, That ye resist not evil: but if any one strike thee on the right cheek, turn to him the left also," the answer is, that what is here required is not a bodily action, but an inward disposition. The sacred seat of virtue is the heart, and such were the hearts of our fathers, the righteous men of old. But order required such a regulation of events, and such a distinction of times, as to show first of all that even earthly blessings (for so temporal kingdoms and victory over enemies are considered to be, and these are the things which the community of the ungodly all over the world are continually begging from idols and devils) are entirely under the control and at the disposal of the one true God. …

31 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.

The Catechism cites this verse