Proverbs 15:26
Evil thoughts are an abomination to the Lord: and pure words most beautiful shall be confirmed by him.
Open Proverbs 15:26 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Abominatio Domini cogitationes malæ, et purus sermo pulcherrimus firmabitur ab eo.
- Septuagint (Swete)
- βδέλυγμα Κυρίῳ λογισμὸς ἄδικος, ἁγνῶν δὲ ῥήσεις σεμναί.
- Hebrew (WLC)
- תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה מַחְשְׁב֣וֹת רָ֑ע וּ֝טְהֹרִ֗ים אִמְרֵי נֹֽעַם
Haydock's commentary
Shall by, &c., is not added in Hebrew, &c., nor in several Latin manuscripts.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.