Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 23:24

The father of the just rejoiceth greatly: he that hath begotten a wise son, shall have joy in him.

Open Proverbs 23:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Exsultat gaudio pater justi ; qui sapientem genuit, lætabitur in eo.
Septuagint (Swete)
καλῶς ἐκτρέφει πατὴρ δίκαιος, ἐπὶ δὲ υἱῷ σοφῷ εὐφραίνεται ἡ ψυχὴ αὐτοῦ.
Hebrew (WLC)
גול יגול אֲבִ֣י צַדִּ֑יק יולד חָ֝כָ֗ם וישמח בּֽוֹ

The Fathers on this verse

St Ignatius of Antioch Epistle to the Philadelphians: Shorter, Chapter IV. Have but one Eucharist,

I have confidence of you in the Lord, that ye will be of no other mind. Wherefore I write boldly to your love, which is worthy of God, and exhort you to have but one faith, and one [kind of] preaching, and one Eucharist. For there is one flesh of the Lord Jesus Christ; and His blood which was shed for us is one; one loaf also is broken to all [the communicants], and one cup is distributed among them all: there is but one altar for the whole Church, and one bishop, with the presbytery and deacons, my fellow-servants. …