Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Proverbs 24:15

Lie not in wait, nor seek after wickedness in the house of the just, nor spoil his rest.

Open Proverbs 24:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Ne insidieris, et quæras impietatem in domo justi, neque vastes requiem ejus.
Septuagint (Swete)
μὴ προσαγάγῃς ἀσεβῆ νομῇ δικαίων, μηδὲ ἀπατηθῇς χορτασίᾳ κοιλίας.
Hebrew (WLC)
אַל תֶּאֱרֹ֣ב רָ֭שָׁע לִנְוֵ֣ה צַדִּ֑יק אַֽל תְּשַׁדֵּ֥ד רִבְצוֹ

The Fathers on this verse

St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, Testimony XCV

In Solomon, in the Proverbs: “Bring not the impious man into the habitation of the righteous.” Also in the same, in Ecclesiasticus: “Let righteous men be thy guests.” And again: “The faithful friend is a medicine of life and of immortality.” Also in the same place: “Be thou far from the man who has the power to slay, and thou shalt not suspect fear.” Also in the same place: “Blessed is he who findeth a true friend, and who speaketh righteousness to the listening ear.” Also in the same place: “Hedge thine ears with thorns, and hear not a wicked tongue.” Also in the seventeenth Psalm: “With the righteous Thou shalt be justified; and with the innocent man Thou shalt be innocent; and with the froward man Thou shalt be froward.” Also in the first Epistle of Paul to the Corinthians: “Evil communications corrupt good dispositions.”

St John Cassian The Conferences of John Cassian. Part II. Containing Conferences XI-XVII, Chapter XVII. To whom the method of perfection should be laid open

Take care too, when your riper age leads you to teach, lest you be led astray by the love of vainglory, and teach at random to the most impure persons these things which you have learnt not so much by reading as by the effects of experience, and so incur what Solomon, that wisest of men, denounced: “Attach not a wicked man to the pastures of the just, and be not led astray by the fulness of the belly,” for “delicacies are not good for a fool, nor is there room for wisdom where sense is wanting: for folly is the more led on, because a stubborn servant is not improved by words, for even though he understands, he will not obey.” And “Do not say anything in the ears of an imprudent man, lest haply he mock at thy wise speeches.” And “give not that which is holy to dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest haply they trample them under foot and turn again and rend you.” It is right …