Proverbs 7:14
I vowed victims for prosperity, this day I have paid my vows.
Open Proverbs 7:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Victimas pro salute vovi ; hodie reddidi vota mea :
- Septuagint (Swete)
- Θυσία εἰρηνική μοί ἐστιν· σήμερον ἀποδίδωμι τὰς εὐχάς μου·
- Hebrew (WLC)
- זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֣ים עָלָ֑י הַ֝יּ֗וֹם שִׁלַּ֥מְתִּי נְדָרָֽי
Haydock's commentary
Prosperity. Or thy welfare, (Cornelius a Lapide; Tirinus) so great is my love for thee. (Menochius)
Vows. And therefore I have a feast prepared. People might carry home the greatest part of the victim to eat, if they were clean, Leviticus vii. 29. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.