Psalms 100:1
A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,
Open Psalms 100:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Psalmus ipsi David. Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine ; psallam,
- Septuagint (Swete)
- Τῷ Δαυεὶδ ψαλμός. Ἔλεος καὶ κρίσιν ᾄσομαί σοι, Κύριε·
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 101:1
- לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה
Haydock's commentary
Himself. He describes the conduct which he was resolved to follow in ruling, (Calmet) or alluding to the pious king Josias. (Theodoret) (4 Kings xxii.) The sentiments are not confined to rulers alone, (Berthier) though this psalm might be styled, "the mirror of princes." (Muis)
Mercy and judgment. The chief qualifications of a king. (Calmet)
Whether I am treated with clemency or with rigour, I will praise thee. (Chaldean)
No one should presume, since there is judgment, nor despair, since mercy goes before. (St. Jerome) (St. Augustine)
I will sing, and I will understand. Piety is one of the best means to acquire the intelligence of these heavenly hymns, and of the whole scripture. (Haydock)
We might translate the Hebrew (Calmet) and Vulgate, Mercy and judgment I will sing, to thee, Lord, will I sing psalms. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine Letter CLXVII
20. It is, therefore, by all means just that they be forgiven, because they have forgiven others, and that what they need be given to them, because they have given to others. For God uses mercy when He judgeth, and uses judgment when He showeth mercy. Hence the Psalmist says: “I will sing of mercy and of judgment unto Thee, O Lord.” For if any man, thinking himself too righteous to require mercy, presumes, as if he had no reason for anxiety, to wait for judgment without mercy, he provokes that most righteous indignation through fear of which the Psalmist said: “Enter not into judgment with Thy servant.” For this reason the Lord says to a disobedient people: “Wherefore will ye contend with me in judgment? For when the righteous King shall sit upon His throne, who shall boast that he has a pure heart, or who shall boast that he is clean from sin? What hope is there then unless mercy shall …
St Augustine City of God, What is the First Resurrection, and What the Second
After that He adds the words, “Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live. For as the Father hath life in Himself; so hath He given to the Son to have life in Himself.” As yet He does not speak of the second resurrection, that is, the resurrection of the body, which shall be in the end, but of the first, which now is. It is for the sake of making this distinction that He says, “The hour is coming, and now is.” Now this resurrection regards not the body, but the soul. For souls, too, have a death of their own in wickedness and sins, whereby they are the dead of whom the same lips say, “Suffer the dead to bury their dead,”, that is, let those who are dead in soul bury them that are dead in body. …
St Augustine The Enchiridion, The Saints Shall Know More Fully in the Next World the Benefits They Have Received by Grace
Thus, when reprobate angels and men are left to endure everlasting punishment, the saints shall know more fully the benefits they have received by grace. Then, in contemplation of the actual facts, they shall see more clearly the meaning of the expression in the psalms, “I will sing of mercy and judgment;” for it is only of unmerited mercy that any is redeemed, and only in well-merited judgment that any is condemned.
St Augustine On Care to Be Had for the Dead, Section 16
16. Why should we not believe these to be angelic operations through dispensation of the providence of God, Who maketh good use of both good things and evil, according to the unsearchable depth of His judgments? whether thereby the minds of mortals be instructed, or whether deceived; whether consoled, or whether terrified: according as unto each one there is to be either a showing of mercy, or a taking of vengeance, by Him to Whom, not without a meaning, the Church doth sing “of mercy and of judgment.” Let each, as it shall please him, take what I say. If the souls of the dead took part in the affairs of the living, and if it were their very selves that, when we see them, speak to us in sleep; to say nothing of others, there is my own self, whom my pious mother would no night fail to visit, that mother who by land and sea followed me that she might live with me. …
St Augustine Reply to Faustus the Manichæan, Faustus denies that Manichæans believe in two gods. Hyle no god. Augustin discusses at large the doctrine of God and Hyle, and fixes the charge of dualism upon the Manichæans
3. You cannot distinguish between what God does in mercy and what He does in judgment, because you can neither understand nor use the words of our Psalter: "I will sing of mercy and judgment unto Thee, O Lord." Accordingly, whatever in the feebleness of your frail humanity seems amiss to you, you separate entirely from the will and judgment of God: for you are provided with another evil god, not by a discovery of truth, but by an invention of folly; and to this god you attribute not only what you do unjustly, but also what you suffer justly. Thus you assign to God the bestowal of blessings, and take from Him the infliction of judgments, as if He of whom Christ says that He has prepared everlasting fire for the wicked were a different being from Him who makes His sun to rise upon the evil and the good, and sends rain on the just and on the unjust. …
St Augustine A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants, Grace is Given to Some Men in Mercy; Is Withheld from Others in Justice and Truth
Forasmuch then as our turning away from God is our own act, and this is evil will; but our turning to God is not possible, except He rouses and helps us, and this is good will, what have we that we have not received? But if we received, why do we glory as if we had not received? Therefore, as “he that glorieth must glory in the Lord,” it comes from His mercy, not their merit, that God wills to impart this to some, but from His truth that He wills not to impart it to others. …
St Augustine On Marriage and Concupiscence, Augustin Refutes the Passage Adduced Above
Well, now, whoever you are that have said all this, what you say is by no means true; by no means, I repeat; you are much deceived, or you aim at deceiving others. We do not deny free will; but, even as the Truth declares, “if the Son shall make you free, then shall ye be free indeed.” It is yourselves who invidiously deny this Liberator, since you ascribe a vain liberty to yourselves in your captivity. Captives you are; for “of whom a man is overcome,” as the Scripture says, “of the same is he brought in bondage;” and no one except by the grace of the great Liberator is loosed from the chain of this bondage, from which no man living is free. …
St Augustine A Treatise on Grace and Free Will, Gratuitous Grace Exemplified in Infants
Men, however, may suppose that there are certain good deserts which they think are precedent to justification through God’s grace; all the while failing to see, when they express such an opinion, that they do nothing else than deny grace. But, as I have already remarked, let them suppose what they like respecting the case of adults, in the case of infants, at any rate, the Pelagians find no means of answering the difficulty. For these in receiving grace have no will; from the influence of which they can pretend to any precedent merit. We see, moreover, how they cry and struggle when they are baptized, and feel the divine sacraments. Such conduct would, of course, be charged against them as a great impiety, if they already had free will in use; and notwithstanding this, grace cleaves to them even in their resisting struggles. …
St Augustine A Treatise on the Predestination of the Saints, What Predestination is
Will any man dare to say that God did not foreknow those to whom He would give to believe, or whom He would give to His Son, that of them He should lose none? And certainly, if He foreknew these things, He as certainly foreknew His own kindnesses, wherewith He condescends to deliver us. This is the predestination of the saints, nothing else; to wit, the foreknowledge and the preparation of God’s kindnesses, whereby they are most certainly delivered, whoever they are that are delivered. But where are the rest left by the righteous divine judgment except in the mass of ruin, where the Tyrians and the Sidonians were left? who, moreover, might have believed if they had seen Christ’s wonderful miracles. But since it was not given to them to believe, the means of believing also were denied them. …
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xii. 33, ‘Either make the tree good, and its fruit good,’ etc
2. But who was found good by the Lord, since “Christ died for the ungodly”? He found them all corrupt trees, but to those who “believed in His Name, He gave power to become the sons of God.” Whosoever then now is a good man, that is, a good tree, was found corrupt, and made good. And if when He came He had chosen to root up the corrupt trees, what tree would have remained which did not deserve to be rooted up? But He came first to impart mercy, that He might afterwards exercise judgment, to whom it is said, “I will sing unto Thee O Lord, of mercy and judgment.” He gave then remission of sins to those who believed in Him, He would not even take account with them of past reckonings. He gave remission of sins, He made them good trees. He delayed the ax, He gave security.
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xxv. 1, ‘then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins.’
16. It is said, and it is true, and no deceiving saying, “Knock, and it shall be opened unto you;” but now when it is the time of mercy, not when it is the time of judgment. For these times cannot be confounded, since the Church sings to her Lord of “mercy and judgment.” It is the time of mercy; repent. Canst thou repent in the time of judgment? Thou wilt be then as those virgins, against whom the door was shut. “Lord, Lord, open to us.” What! did they not repent, that they had brought no oil with them? Yes, but what profiteth them their late repentance, when the true wisdom mocked them? Therefore “the door was shut.” And what was said to them? “I know you not.” Did not He know them, who knoweth all things? What then is, “I know you not?” I refuse, I reject you. …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter VIII. 15-18
4. “I judge not any man.” Does not the Lord Jesus Christ, then, judge any man? Is He not the same of whom we confess that He rose again on the third day, ascended into heaven, there sits at the right hand of the Father, and thence shall come to judge the quick and the dead? Is not this our faith of which the apostle says, “With the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation?” When, therefore, we confess these things, do we contradict the Lord? We say that He shall come a judge of the quick and the dead, whilst He says Himself, “I judge not any man.” This question may be solved in two ways: Either that we may understand this expression, “I judge not any man,” to mean, I judge not any man now ; in accordance with what He says in another place, “I am not come to judge the world, but to save the world;” not denying His judgment here, but defe …
7 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.