Psalms 57:1
Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title.
Open Psalms 57:1 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- In finem, ne disperdas. David in tituli inscriptionem.
- Septuagint (Swete)
- Εἰς τὸ τέλος· μὴ διαφθείρῃς· τῷ Δαυεὶδ εἰς στηλογραφίαν.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 58:1
- לַמְנַצֵּ֥חַ אַל תַּשְׁחֵ֗ת לְדָוִ֥ד מִכְתָּֽם
Haydock's commentary
Title. This psalm is a sequel to the former, (Worthington) and refers to the malevolent speeches of Saul's courtiers, (1 Kings xxiv. 10., and xxvi. 7.; Calmet) and to the proceedings of the Jews against Christ. (St. Jerome)
It is an invective against hypocrites, (Calmet) and detractors. (Berthier)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.