Romans 16:2
That you receive her in the Lord as becometh saints; and that you assist her in whatsoever business she shall have need of you. For she also hath assisted many, and myself also.
Open Romans 16:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- ut eam suscipiatis in Domino digne sanctis : et assistatis ei in quocumque negotio vestri indiguerit : etenim ipsa quoque astitit multis, et mihi ipsi.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ἵνα αὐτὴν προσδέξησθε ἐν κυρίῳ ἀξίως τῶν ἁγίων, καὶ παραστῆτε αὐτῇ ἐν ᾧ ἂν ὑμῶν χρῄζῃ πράγματι, καὶ γὰρ αὐτὴ προστάτις πολλῶν ἐγενήθη καὶ ἐμοῦ αὐτοῦ.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom Homily Concerning Lowliness of Mind, Concerning Lowliness of Mind
6. And that the disciples too were bound up with Paul with all perfectness; and that not men only, but women also, hear what he says about Phœbe. “Now I commend to you Phœbe the sister, being a deaconess of the Church which is in Cenchreæ; that ye may receive her in the Lord worthily of the saints, and stand by her, in whatever matter she may require you, since she has proved a helper of many; and of me myself.” But in this instance he bore witness to her of her zeal so far as help went (only:) but Priscilla and Aquilla went as far even as death for Paul’s sake; and about them he thus writes, saying, “Aquila and Priscilla salute you, who for my life’s sake laid down their own neck;” for death clearly. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXX on Rom. xv. 25-27
Ver. 2 . “That ye receive her in the Lord, as becometh saints.” (Gr. “the saints.”) That is, for the Lord’s sake, that she may enjoy honor among you. For he that receives a person for the Lord’s sake, though it be no great one that he receives, yet receives him with attention. But when it is a saint, consider what attention he ought to have shown him. And this is why he adds, “as becometh saints,” as such persons ought to be received. For she has two grounds for her having attention shown her by you, both that of her being received for the Lord’s sake, and that of her being a saint herself. And “that ye assist her in whatsoever business she hath need (or “asks,” χρήζῃ ) of you.” You see how little he burdens them. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXX on Rom. xv. 25-27
Ver. 2 . “Greet,” he says, “Priscilla and Aquila, my helpers in Christ Jesus.”
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXXI on Rom. xvi. 5
You see that they are no small gains that we earn from these addresses, and what treasures we should have passed hastily over, unless in this part of the Epistle also we had examined it with accuracy, such, I mean, as was in our power. So if there be found any man of wisdom and spiritual, he will dive even deeper, and find a greater number of pearls. But since some have often made it a question wherefore it was that in this Epistle he addressed so many, which thing he has not done in any other Epistle, we might say that it is owing to his never having seen the Romans yet, that he does this. And yet one may say, “Well, he had not seen the Colossians either, and yet he did not do anything of the kind.” But these were more honorable than others, and had come thither from other cities, as to a safer and more royal city. …
St John Chrysostom Homilies on Second Corinthians, Homily XXI
Having completed, in such sort as behoved his discourse of almsgiving, and having shown that he loves them more than he is loved, and having recounted the circumstances of his patience and trials, he now opportunely enters upon points involving more of reproof, making allusion to the false apostles, and concluding his discourse with more disagreeable matter, and with commendations of himself. For he makes this his business also throughout the Epistle. Which also perceiving, he hence oftentimes corrects himself, saying in so many words; “Do we begin again to commend ourselves?” ( Ch. iii. 1 .) and further on; “We commend not ourselves again, but give you occasion to glory:” ( Ch. v. 12 .) and afterwards; “I am become a fool in glorying; ye have compelled me.” ( Ch. xii. 11 .) And many such correctives doth he use. …