Romans 5:10
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.
Open Romans 5:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus Deo per mortem filii ejus : multo magis reconciliati, salvi erimus in vita ipsius.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·
Haydock's commentary
On verses 6 to 11
Why did Christ...die for the ungodly? He shews Christ's great mercy and love for mankind, that he would die for us, who were sinners, and consequently his enemies. How few are there that will lay down their lives for a just man, or for a just cause?
Perhaps for a good man. That is, for another, who has been good to him, his friend or benefactor, we may find one that will expose or lay down his life. But Christ, in due time, appointed by the divine decree, died for sinners, for us all. And if we have been reconciled to God, and justified by his death; now being made the children of God, and his friends, we may with greater confidence hope to be saved. (Witham)
The text of the Greek is as follows: For when we were weak, he gave us our Lord Jesus Christ to redeem us; shewing how much God loved us, to perform such stupendous acts of love in our behalf. But the reading of the Vulgate is conformable to St. Irenæus, (lib. iii. chap. 18.) and to the commentaries of this epistle, which have been published under the name of St. Ambrose, and St. Jerome. (Calmet)
St. Augustine says, those whom the apostle first calls weak, he afterwards calls impious, hos dixit infirmos quos impios. (Ep. lix. ad Paulinum.)
St. Jerome, and other fathers and commentators, explain the Greek text of this verse as follows: Scarcely would any one die for a just cause; for who would ever think of dying in defence of injustice? Others explain it thus: Scarcely a single man would die for one that was wicked and unjust: for we can hardly find a person ready to lay down his life for a good man; his friend and benefactor, who has been kind to him. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Augustine On the Holy Trinity, There Was No Other More Suitable Way of Freeing Man from the Misery of Mortality Than The Incarnation of the Word. The Merits Which are Called Ours are the Gifts of God
14. Since those also which are called our deserts, are His gifts. For, that faith may work by love, “the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.” And He was then given, when Jesus was glorified by the resurrection. For then He promised that He Himself would send Him, and He sent Him; because then, as it was written and foretold of Him, “He ascended up on high, He led captivity captive, and gave gifts unto men.” These gifts constitute our deserts, by which we arrive at the chief good of an immortal blessedness. “But God,” says the apostle, “commendeth His love towards as, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. …
St Augustine The Enchiridion, Men, Being by Nature the Children of Wrath, Needed a Mediator. In What Sense God is Said to Be Angry
And so the human race was lying under a just condemnation, and all men were the children of wrath. Of which wrath it is written: “All our days are passed away in Thy wrath; we spend our years as a tale that is told.” Of which wrath also Job says: “Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.” Of which wrath also the Lord Jesus says: “He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.” He does not say it will come, but it “abideth on him.” For every man is born with it; wherefore the apostle says: “We were by nature the children of wrath, even as others.” Now, as men were lying under this wrath by reason of their original sin, and as this original sin was the more heavy and deadly in proportion to the number and magnitude of the actual sins which were added to it, there was need …
St Augustine On the Catechising of the Uninstructed, That the Great Reason for the Advent of Christ Was the Commendation of Love
7. Moreover, what greater reason is apparent for the advent of the Lord than that God might show His love in us, commending it powerfully, inasmuch as “while we were yet sinners, Christ died for us”? And furthermore, this is with the intent that, inasmuch as charity is “the end of the commandment,” and “the fulfilling of the law,” we also may love one another and lay down our life for the brethren, even as He laid down His life for us. And with regard to God Himself, its object is that, even if it were an irksome task to love Him, it may now at least cease to be irksome for us to return His love, seeing that “He first loved us,” and “spared not His own only Son, but delivered Him up for us all.” For there is no mightier invitation to love than to anticipate in loving; and that soul is over hard which, supposing it unwilling indeed to give love, is unwilling also to give the return of lov …
St Augustine Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans, To Punish and to Forgive Sins Belong Equally to God
Likewise because it belongs to divine judgment, not human, what sort of punishment and how great is due to every fault, it is thus written: "O the height of the riches of the wisdom and the knowledge of God! how inscrutable are His judgments and his ways past finding out!" Likewise because by the goodness of God sins are forgiven to the converted, the very fact that Christ was sent sufficiently shows, who not in His own nature as God, but in our nature, which He assumed from a woman, died for us; which goodness of God with reference to us, and which love of God, the apostle thus sets forth: "But God commendeth His love toward us, in that while we were yet sinners Christ died for us; much more now being justified in His blood we shall be saved from wrath through Him. …
St Augustine Our Lord’s Sermon on the Mount, Chapter XI
32. Perhaps, therefore, we are enjoined to yield to God, and to be well-disposed towards Him, in order that we may be reconciled to Him, from whom by sinning we have turned away, so that He can be called our adversary. For He is rightly called the adversary of those whom He resists, for “God resisteth the proud, but giveth grace to the humble;” and “pride is the beginning of all sin, but the beginning of man’s pride is to become apostate from God;” and the apostle says, “For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of His Son, much more, being reconciled, we shall be saved by His life.” And from this it may be perceived that no nature [as being] bad is an enemy to God, inasmuch as the very parties who were enemies are being reconciled. Whoever, therefore, while in this way, i.e. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm V
17. “For Thou wilt bless the just man” ( ver. 12 ). This is blessing, to glory in God, and to be inhabited by God. Such sanctification is given to the just. But that they may be justified, a calling goes before: which is not of merit, but of the grace of God. “For all have sinned, and want the glory of God.” “For whom He called, them He also justified; and whom He justified, them He also glorified.” Since then calling is not of our merit, but of the goodness and mercy of God, he went on to say, “O Lord, as with the shield of Thy good will Thou hast crowned us.” For God’s good will goes before our good will, to call sinners to repentance. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXXII
1. “For Salomon” indeed this Psalm’s title is fore-noted: but things are spoken of therein which could not apply to that Salomon king of Israel after the flesh, according to those things which holy Scripture speaketh concerning him: but they can most pertinently apply to the Lord Christ. Whence it is perceived, that the very word Salomon is used in a figurative sense, so that in him Christ is to be taken. For Salomon is interpreted peace-maker: and on this account such a word to Him most truly and excellently doth apply, through Whom, the Mediator, having received remission of sins, we that were enemies are reconciled to God. For “when we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son.” The Same is Himself that Peace-maker.…Since then we have found out the true Salomon, that is, the true Peace-maker: next let us observe what the Psalm doth teach concerning Him.
St John Chrysostom Homily on the Passage (Matt. xxvi. 19), 'Father If It Be Possible Let This Cup Pass from Me,' Etc., and Against Marcionists and Manichæans, Against Marcionists and Manichæans
2. Now observe I pray how each one of these writers speaks as if concerning things already past, signifying by the use of this tense the absolute inevitable certainty of the event. So also David, describing this tribunal, said, “Why did the heathen rage and the people imagine vain things? The Kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ.” And not only does he mention the trial, and the cross, and the incidents on the cross, but also him who betrayed him, declaring that he was his familiar companion and guest. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew XII. 1
Neither account the journey to be difficult. “For if when we were enemies, we were reconciled to God, much more, being reconciled, shall we be saved.”“But this way,” it will be said, “is strait and narrow.” Well, but the former, through which thou hast come, is not strait and narrow only, but even impassable, and full of savage wild beasts. And as there was no passing through the Red Sea, unless that miracle had been wrought, so neither could we, abiding in our former life, have gone up into Heaven, but only by baptism intervening. Now if the impossible hath become possible, much more will the difficult be easy.
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily IX on Rom. iv. 23
Ver. 9, 10 . “Much more then, being now justified by His Blood, we shall be saved from wrath through Him. For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of His Son, much more, being reconciled, we shall be saved by His life.” And what he has said looks indeed like tautology, but it is not to any one who accurately attends to it. Consider then. He wishes to give them reasons for confidence respecting things to come. And first he gives them a sense of shame from the righteous man’s decision, when he says, that he also “was fully persuaded that what God had promised He was able also to perform;” and next from the grace that was given; then from the tribulation, as sufficing to lead us into hopes; and again from the Spirit, whom we have received. Next from death, and from our former viciousness, he maketh this good. …
St John Chrysostom Homilies on First Corinthians, Homily III
And at this point he stays the discourse, and does not pursue the subject any further. For he saith not, “Did Paul declare to you the good things to come? Did Paul promise you the kingdom of heaven?” Why, then, I ask, doth he not add these questions also? Because it is not all as one, to promise a kingdom and to be crucified. For the former neither had danger nor brought shame; but the latter, all these. Moreover, he proves the former from the latter: for having said, ( Rom. viii. 32 .) “He that spared not His own Son,” he adds, “How shall He not with Him also freely give us all things?” And again, ( Rom. v. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, 2 Thessalonians 1:1,2
This blessed man therefore saw how great is the grace of God, and on this account he invokes it upon them. And another thing also he effects, wishing to render them well-disposed to the remaining part of the Epistle; that, though he should reprove and rebuke them, they might not break away from him. For this reason he reminds them before all things of the grace of God, mollifying their hearts, that, even if there be affliction, being reminded of the grace by which they were saved from the greater evil, they may not despair at the less, but may thence derive consolation. As also elsewhere in an Epistle he has said, “For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son, much more, being reconciled, shall we be saved by His life.” ( Rom. v. 10 .)
5 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.