Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Wisdom 18:25

And to these the destroyer gave place, and was afraid of them: for the proof only of wrath was enough.

Open Wisdom 18:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
His autem cessit qui exterminabat, et hæc extimuit : erat enim sola tentatio iræ sufficiens.
Septuagint (Swete)
τούτοις εἶξεν ὁ ὀλοθρεύων, ταῦτα δὲ ἐφοβήθησαν· ἦν γὰρ μόνη ἡ πεῖρα τῆς ὀργῆς ἱκανή.

Haydock's commentary

Afraid. Or shewed a regard for them. (Haydock)

Great is the power of a saint, of holy vestments, and of prayer. (Menochius)

Enough. God did not intend to exterminate his people, as he had done the first-born of Egypt. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.