Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Wisdom 9:7

Thou hast chosen me to be king of thy people, and a judge of thy sons and daughters.

Open Wisdom 9:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Tu elegisti me regem populo tuo, et judicem filiorum tuorum et filiarum :
Septuagint (Swete)
σύ με προείλω βασιλέα λαοῦ σου καὶ δικαστὴν υἱῶν σου καὶ θυγατέρων·

Haydock's commentary

King. Hence it appears, that the sentiments of Solomon are expressed. (Worthington)

Judge. This is the first duty of a king.

Thy sons. He ought to govern his people, remembering that they are God's creatures and children.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.